Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=84)
-   -   [gelöst] Jahres und Geburtszahl (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=175218)

UllaSch 01.05.2019 21:53

Jahres und Geburtszahl
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 2)
Quelle bzw. Art des Textes: Polnisch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1863?
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lublin
Namen um die es sich handeln sollte: Martin Kühn


Hallo zusammen,

ich benötige die Jahreszahl in den Ersten Zeilen.
Es erschien in Lubin am ? ... ?... um 7 Uhr Nachmittags.

und

Religionslehrer Wohnsitz in Nadrybie ...? Jahre alt.

Vielen dank fürs helfen:)

schöne Grüße, Ulla

Gkoe 02.05.2019 07:40

Hallo Ulla,

die Heirat war am 27.12.1863 und der Bräutigam 50 Jahre alt.

Weitere Angaben stehen in der freien Datenbank der SGGEE
https://sggee.org/research/parishes/...nMarriage.html

Gerhard K.

UllaSch 02.05.2019 07:58

Hallo Gerhard,

vielen Dank für die Daten und den Link:)

Schöne Grüße, Ulla


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:51 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.