Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] Simon Troger aus dem Pustertal aus der Pfarr ??iß (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=178861)

kinachi 25.08.2019 00:07

Simon Troger aus dem Pustertal aus der Pfarr ??iß
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsmatriken Landeck 1654
Jahr, aus dem der Text stammt: 1654
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Trauungsmatriken Landeck
Namen um die es sich handeln sollte: Simon Troger


Hallo, es geht um ein einziges Wort, die Pfarre.

Rechte Seite, zweite Eintragung, vierte Zeile, zweites Wort.

"Simon Troger aus dem Pustertal aus der Pfarr ??iß"


Danke :)

Anna Sara Weingart 25.08.2019 01:08

Hi, ich lese Gaiß.

Es gibt den Ort Gais bei Bruneck im Pustertal -- https://de.wikipedia.org/wiki/Gais_(Südtirol)#

Er war auch damals Pfarre - http://geschichte-tirol.com/orte/sue...1008-gais.html

kinachi 25.08.2019 07:35

Dankeschön!


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 03:17 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.