Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] Traueintrag 1844 die zweite (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=57440)

Hotchner 28.08.2011 12:59

Traueintrag 1844 die zweite
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Hallo euch allen,

so hier noch eine Spalte des Traueintrages von 1844.
In dieser Spalte kann ich leider gar nichts entziffern.

Danke für eure Hilfe.

Hotchner

Gaby 28.08.2011 15:38

Hallo,

ich versuch´s mal

Anton Lernenz?
Pfarrer.
Zeugen 1. Lau-
renz Kotthof und
2. Röttga Fla..?
har Lehrer
beide in E...?.
berg

Hotchner 28.08.2011 15:43

Danke Gaby!

Die mir unklaren Worte hast du mir übersetzt.
Der Eintrag lautet dann:

Anton ???
Pfarrer Zeugen 1. Lau
renz Kotthof und
2 Röttger Flas
haer Lehrer
beide zu Evers
berg


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:09 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.