Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=84)
-   -   [Tipp/Hinweis] Wichtige Links zu Fremdsprachen (Vorlagen, Wörterbücher ...) (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=49289)

Gaby 26.12.2012 01:51

Habe zufällige ein Deutsch-Englisch-Genealogie-Wörterbuch entdeckt:
http://books.google.de/books?id=q0TJ...ed=0CDoQ6AEwAA

Spargel 10.07.2014 20:07

Hallo,

hier sind viele genealogische Begriffe vom Ungarischen in das Englische übersetzt.

https://familysearch.org/learn/wiki/...ical_Word_List

Franzine123 26.11.2014 23:16

Kleines Latinum für Ahnenforscher, KB-Begriffe und Textauszüge inbegriffen
 
Hallo, liebe Mitforscher,

vorhin bekam ich über eine Mailingliste einen Link, in dem ihr häufig genutzte lateinische KB-Begriffe und Textauszüge mit Übersetzung ins Deutsche finden könnt und den ich euch nicht vorenthalten möchte.

http://www.roots.lu/downloads/PetitLatinum.pdf

Wichtig: Der Link scheint nicht über jede Suchmaschine zu funktionieren, bei Google geht es aber einwandfrei.

Viel Freude und Erfolg damit wünscht euch

Franzine123

Gunther11 08.08.2016 10:30

Vordruck Eheschließung in fränzösischer und deutscher Sprache
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
unbekannt


Hallo,
hier eine Ausfüllhilfe aus den deutsch/französischen Gebieten Raum Koblenz-Trier. Ich habe diese Vorlage von der Ev Kirche im Rheinland zugesandt bekommen.
Vielleicht kennt sie ja jemand noch nicht.

Grüße
Gunther


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:24 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.