Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] Sterberegister Tiefenbach (Ranzern) (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=29715)

schitho 09.11.2009 01:23

Sterberegister Tiefenbach (Ranzern)
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 2)
Quelle bzw. Art des Textes: Sterberegister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1835
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Tiefenbach (Sübmähren)


Hier auch noch ein Eintrag im Sterberegister betreffend Josef Eichlinger aus dem Jahr 1835: http://digi.ceskearchivy.cz/de/6888/120

Ich kann folgendes lesen:

Bild 1:

1835 am 2. März
Tiefenbach 2
Joseph Eichlinger ????
78 [Jahre]

Bild 2:

Laut ärztlichen ???? Altersschwäche
????
????

Vielen Dank

Viele Grüße und gute Nacht

Thomas

fxck 09.11.2009 01:28

Hallo Thomas,

Bild 2:

"Laut ärztlicher Beschau an Altersschwäche
[...] den 28ten März 1835
wurde am 18ten März 1835 durch Johannes Primesel (?) Pfarrer mit dem Hl. Sterbesakramenten."

animei 09.11.2009 04:58

Hallo Thomas,

Bild 1:

1835 den 26ten März
Tiefenbach 2
Joseph Eichlinger ein Ausnehmer und Wittwer
78 [Jahre]

Xtine 09.11.2009 08:49

Hallo,

klein Ergänzung:



Bild 2:

"Laut ärztlicher Beschau an Altersschwäche
Ranzern den 28ten März 1835
wurde am 18ten März 1835 durch Johannes Primesel (?) Pfarrer mit dem Hl. Sterbesakramenten."

schitho 09.11.2009 23:37

Vielen Dank für Eure Hilfe

Gruß
Thomas

Kögler Konrad 10.11.2009 01:58

Eine Belanglosigkeit:

Der Pfarrer heißt wohl: Primßel

Gruß Konrad


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:19 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.