Ahnenforschung.Net Forum - Suchergebnisse

		Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Suchergebnisse

Seite 1 von 50

Letzte »

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,12 Sekunden. Suchen: Beiträge von: Jürgen Wermich

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

16.11.2018, 10:31

Antworten: 5

[gelöst] Angaben zum Vater eines Täuflings - 1855 - erbitte Lesehilfe

Hits: 563

Erstellt von Jürgen Wermich

Es ist wohl Borlas gemein.

Es ist wohl Borlas gemein.

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

15.11.2018, 14:41

Antworten: 8

[gelöst] Leipziger Bürgerbuch 1502 Wort unleserlich

Hits: 2.113

Erstellt von Jürgen Wermich

Der Gedenktag der Juliana von Nikomedien ist der...

Der Gedenktag der Juliana von Nikomedien ist der 16. Februar,
das war 1502 ein Sonntag,
der Freitag danach wäre also der 21.2.1502.

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

09.11.2018, 09:16

Antworten: 21

[gelöst] Vorname des Täuflings

Hits: 1.948

Erstellt von Jürgen Wermich

Klingt jetzt blöd, aber genau das hatte ich auch...

Klingt jetzt blöd, aber genau das hatte ich auch vermutet.
Aber ohne ein Vergleichs-w war mir die Aussage zu unsicher.

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

09.11.2018, 08:23

Antworten: 21

[gelöst] Vorname des Täuflings

Hits: 1.948

Erstellt von Jürgen Wermich

Hast Du noch mehr Text von diesem Schreiber,...

Hast Du noch mehr Text von diesem Schreiber, evtl. die ganze Seite?

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

08.11.2018, 09:35

Antworten: 6

[gelöst] Lesehilfe Traueintrag von 1747

Hits: 630

Erstellt von Jürgen Wermich

Ich lese: ... Johannes Küffer mit Frau Martha...

Ich lese:
... Johannes Küffer mit Frau
Martha Elisabet Jünglingin ...

Zwischen Ist und Mstr scheint noch irgend etwas kurzes zu stehen.

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

08.11.2018, 09:31

Antworten: 9

[gelöst] Welcher Beruf u. Ort?

Hits: 598

Erstellt von Jürgen Wermich

Fehlt noch See(lig) vor wittib. Hanß Jacob...

Fehlt noch See(lig) vor wittib.

Hanß Jacob Zweyffels

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

08.11.2018, 09:12

Antworten: 5

[gelöst] Hoehne/Paetsch Eheschließung

Hits: 656

Erstellt von Jürgen Wermich

Ist rechts der Vater des Bräutigams nachgetragen...

Ist rechts der Vater des Bräutigams nachgetragen worden:
Vater se(lig) (?) Ack(er)b(ürger) Jacob Hoehne?

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

07.11.2018, 16:45

Antworten: 4

[ungelöst] Taufpatenbeschreibung

Hits: 689

Erstellt von Jürgen Wermich

Wahrscheinlich ist Zehista bei Pirna gemeint.

Wahrscheinlich ist Zehista bei Pirna gemeint.

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

06.11.2018, 14:04

Antworten: 3

[gelöst] Taufeintrag von 1661

Hits: 582

Erstellt von Jürgen Wermich

Elisabeth, filia Michael Böhms des Bauers...

Elisabeth, filia Michael Böhms des Bauers allhier,
ist getaufft worden, am 5. Martii (etc.) Spons. baptis.
Caspar, Paul Büttens des Schöppen Sohn in Holzhau
J. Elisabeth, Georg Wolffen des...

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

05.11.2018, 21:52

Antworten: 6

[gelöst] Trauungsbucheintrag Ungenach OÖ

Hits: 700

Erstellt von Jürgen Wermich

Liebe Christine, auch wenn ich Deine Ligaturen...

Liebe Christine,
auch wenn ich Deine Ligaturen über die Maßen schätze,
sollte man sie doch nur verwenden, wenn sie auch im Original stehen. :)
Hier steht Maria im Nominativ und ebenso vidua...

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

05.11.2018, 18:20

Antworten: 2

[ungelöst] Sterbeeintrag - 1801

Hits: 627

Erstellt von Jürgen Wermich

vor Johann noch ein H(errn) Obermühl statt...

vor Johann noch ein H(errn)
Obermühl statt Obermüller

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

05.11.2018, 18:02

Antworten: 2

[gelöst] Heirat von 1682

Hits: 732

Erstellt von Jürgen Wermich

Georg Gehler juv. filius rel(ictus) Christoph...

Georg Gehler juv. filius rel(ictus) Christoph Gehlers
wey(land) Bauers in Naßau und J. Elisabeth,
Michael Böhmens des Baders allhier Eheliche
Tochter, wurden proclamiret zum 3. mahle
Dom: XX p....

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

05.11.2018, 12:36

Antworten: 5

[gelöst] Ortsname und Geburtsdatum aus Hochzeitsurkunde

Hits: 784

Erstellt von Jürgen Wermich

Hier steht 1849.

Hier steht 1849.

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

05.11.2018, 10:52

Antworten: 5

[gelöst] Erbitte Lesehilfe Randbemerkung Eheurkunde

Hits: 571

Erstellt von Jürgen Wermich

geborene Geser (nicht Gesner)

geborene Geser (nicht Gesner)

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

04.11.2018, 13:46

Antworten: 3

[gelöst] Ehe 1733 Ort in Sachsen-Anhalt

Hits: 541

Erstellt von Jürgen Wermich

Daran hatte ich auch gedacht, aber es ist recht...

Daran hatte ich auch gedacht, aber es ist recht weit weg ...

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

04.11.2018, 13:43

Antworten: 5

[gelöst] 2x Vorname

Hits: 527

Erstellt von Jürgen Wermich

:o Da hat Horst unzweifelhaft Recht. :o

:o Da hat Horst unzweifelhaft Recht. :o

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

04.11.2018, 13:33

Antworten: 5

[gelöst] 2x Vorname

Hits: 527

Erstellt von Jürgen Wermich

2x (Anna, Handweberin)

2x (Anna, Handweberin)

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

04.11.2018, 13:01

Antworten: 3

[gelöst] Ehe 1733 Ort in Sachsen-Anhalt

Hits: 541

Erstellt von Jürgen Wermich

Ich lese als Ort deutlich Schweth, aber was ist...

Ich lese als Ort deutlich Schweth, aber was ist gemeint?

Mstr.: Johann George Große ein Jung
gesell Bürger und Töpffer in Schweth.
Daniel Großens Bürgers und Fährmeister
allhier Eheleibl....

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

04.11.2018, 12:10

Antworten: 5

[gelöst] Ortsname und Geburtsdatum aus Hochzeitsurkunde

Hits: 784

Erstellt von Jürgen Wermich

Neukrügen Rahmel sollte stimmen. Der...

Neukrügen
Rahmel sollte stimmen.
Der Ausstellungsort dürfte ein sehr zusammengeschobenes Dembogorsch sein
und ist wohl mit Eichenberg gleichzusetzen.

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

04.11.2018, 12:02

Antworten: 11

[gelöst] Christliches Datum "übersetzen" im Leipziger Bürgerbuch 1526

Hits: 1.070

Erstellt von Jürgen Wermich

Wenn die Einträge chronologisch sind, wann war...

Wenn die Einträge chronologisch sind, wann war dann der Jahresanfang,
wenn der 25. Januar ebenfalls noch zu 1526 zählt?

Ich möchte außerdem darauf aufmerksam machen, dass hier von Severus die...

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

04.11.2018, 11:51

Antworten: 2

[ungelöst] Melderegister Frellstedt #2

Hits: 510

Erstellt von Jürgen Wermich

Meines Erachtens "aus" statt "mit". Viel Spaß...

Meines Erachtens "aus" statt "mit".
Viel Spaß bei der Ortssuche :D

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

04.11.2018, 11:42

Antworten: 4

[gelöst] Melderegister Frellstedt #1

Hits: 585

Erstellt von Jürgen Wermich

Kinderpflegerin

Kinderpflegerin

Forum: Lese- und Übersetzungshilfe

03.11.2018, 19:53

Antworten: 2

[gelöst] Traueintrag 1710

Hits: 603

Erstellt von Jürgen Wermich

1: Den 7. Octobr(is) H(err) Zacharias Mun- 2:...

1: Den 7. Octobr(is) H(err) Zacharias Mun-
2: delius gewesener (?) Feldwebel
3: unterm Altdonaischen (?) Re-
4: giment mit Fr. Catharina
5: des see(ligen) H(errn) Valentin Fischers
6: gewesenen ...