Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 330
Die Suche dauerte 0,05 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Kitage
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 18.09.2021, 19:10
Antworten: 8
Hits: 349
Erstellt von Kitage
Hallo ihr drei, ich danke Euch für eure...

Hallo ihr drei,

ich danke Euch für eure tolle Hilfe! :danke:
Den Eintrag der Mutter hätte ich nie und nimmer so entziffert.

Herzliche Grüße
Kirsten
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 17.09.2021, 14:38
Antworten: 8
Hits: 349
Erstellt von Kitage
Taufeintrag in Tschechisch

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1799
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Křemže Bezirk Český Krumlov
Namen um die es sich handeln sollte: Tragl/Trapl

Hallo,
...
Forum: Hessen Genealogie 03.08.2021, 20:47
Antworten: 4
Hits: 343
Erstellt von Kitage
Ausrufezeichen Hinweis: Homepage mit Portraits von ca. 1910-1940 aus Gießen

Hallo,

für Forscher deren Vorfahren um 1910- ca.1940 in Gießen lebten, bietet diese Homepage https://www.5000-gesichter-aus-giessens-vergangenheit.de/ vielleicht eine kleine Überraschung.

Herr...
Forum: Nordrhein-Westfalen Genealogie 19.07.2021, 19:17
Antworten: 3
Hits: 2.850
Erstellt von Kitage
Hallo Oskar, laut Adressbuch von 1973,...

Hallo Oskar,

laut Adressbuch von 1973, wohnte er in der Landgrafenstr. 79, K- Lindenthal.
Er war von Beruf Architekt.

Herzliche Grüße
Kirsten
Forum: Internet, Homepage, Datenbanken 03.07.2021, 20:09
Antworten: 80
Hits: 6.764
Erstellt von Kitage
Hallo Sandra, viele Dank für´s raus suchen,...

Hallo Sandra,

viele Dank für´s raus suchen, Mail ist auf dem Weg zu dir.

Herzliche Grüße
Kirsten
Forum: Internet, Homepage, Datenbanken 01.07.2021, 18:01
Antworten: 80
Hits: 6.764
Erstellt von Kitage
Hallo Sandra, könntest du bitte mal in...

Hallo Sandra,

könntest du bitte mal in Detmold etwas nachsehen, denn scheinbar habe ich etwas übersehen. Es betrifft folgende Einträge:

Kayser Paul Christian + 03.03.1879 und
Kayser Emma...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 05.06.2021, 09:24
Antworten: 2
Hits: 427
Erstellt von Kitage
Hallo Aleš, vielen, vielen Dank für die...

Hallo Aleš,

vielen, vielen Dank für die tolle Übersetzung des Textes!!!

:danke2:

Herzliche Grüße

Kirsten
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 04.06.2021, 20:58
Antworten: 2
Hits: 427
Erstellt von Kitage
Bitte um Lese und Übersetzungshilfe bei tschechischem Taufeintrag

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1825
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Voitles/ Pilsener Region
Namen um die es sich handeln sollte: Habart/ Blaha


Liebe Helfer,
...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 14.05.2021, 17:48
Antworten: 2
Hits: 284
Erstellt von Kitage
Hallo, herzlichen Dank für die Lesehilfe. ...

Hallo,

herzlichen Dank für die Lesehilfe.

:danke2:

Herzlichen Gruß
Kirsten
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 12.05.2021, 17:34
Antworten: 2
Hits: 284
Erstellt von Kitage
Bitte um Lesehilfe bei Trauung

Quelle bzw. Art des Textes: KB Trauung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1852
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Saaz
Namen um die es sich handeln sollte: Ptak


Hallo liebe Helfer,

ich benötige...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 08.05.2021, 10:23
Antworten: 4
Hits: 424
Erstellt von Kitage
Hallo, vielen Dank an Euch! Mit den...

Hallo,

vielen Dank an Euch!
Mit den Informationen, besonders zum Geburtsort, habt ihr mir sehr geholfen.

:danke:

Herzlichen Gruß
Kirsten
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 05.05.2021, 20:32
Antworten: 4
Hits: 424
Erstellt von Kitage
Bitte um Übersetzung eines tschechischen Taufeintrages

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1792
Ort/Gegend der Text-Herkunft:Nepomuk, Tschechien
Namen um die es sich handeln sollte: Ptak


Liebe Helferlein,

...
Forum: Rheinland-Pfalz Genealogie 06.03.2021, 23:23
Antworten: 2
Hits: 210
Erstellt von Kitage
Hallo Eifeler, zu einigen Geschwistern...

Hallo Eifeler,

zu einigen Geschwistern (Elisabeth, Gertrud und Anna Maria) von Engelbert werde ich dir Infos per PN schicken.

Elisabeth ist meine Ur-Großmutter.

Herzliche Grüße
Kirsten
Forum: Rheinland-Pfalz Genealogie 07.02.2021, 12:14
Antworten: 6
Hits: 779
Erstellt von Kitage
Hallo Solveig, auch hier noch einmal::danke:...

Hallo Solveig,

auch hier noch einmal::danke:

Herzliche Grüße

Kirsten
Forum: Rheinland-Pfalz Genealogie 06.02.2021, 16:10
Antworten: 6
Hits: 779
Erstellt von Kitage
Hallo Gerd, vielen Dank für dein Angebot,...

Hallo Gerd,

vielen Dank für dein Angebot, welches ich gerne annehmen würde, sollte sich hier doch keiner schneller gemeldet haben.

Herzliche Grüße

Kirsten
Forum: Rheinland-Pfalz Genealogie 06.02.2021, 10:18
Antworten: 6
Hits: 779
Erstellt von Kitage
Hallo fajo, vielen Dank für den Tipp, aber...

Hallo fajo,

vielen Dank für den Tipp, aber entweder ich mache etwas verkehrt oder es gibt wirklich nur das Inhaltsverzeichnis zu sehen.

Herzliche Grüße

Kirsten
Forum: Rheinland-Pfalz Genealogie 05.02.2021, 20:52
Antworten: 6
Hits: 779
Erstellt von Kitage
FB Nauort

Hallo,

dank Benjamin16 weiß ich, dass Johann Wimmer scheinbar aus Nauort kommt.
Besitzt zufälliger Weise jemand das Familienbuch Nauort und könnte mir weitere Informationen zu der Familie...
Forum: Rheinland-Pfalz Genealogie 05.02.2021, 20:32
Antworten: 2
Hits: 466
Erstellt von Kitage
Hallo Benjamin, vielen Dank für das...

Hallo Benjamin,

vielen Dank für das heraussuchen. Wäre ja zu schön gewesen, wenn Johann nicht zugezogen wäre.

Herzlichen Gruß

Kirsten
Forum: Rheinland-Pfalz Genealogie 05.02.2021, 17:18
Antworten: 2
Hits: 466
Erstellt von Kitage
FB Moselweiß/ WGfF

Hallo,

hat vielleicht jemand eine Mitgliedschaft beim WGfF und könnte mir aus dem, in der DigiBib hinterlegtem, Familienbuch der kath. Pfarrei Moselweiß eine Familie raussuchen?
Mich...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 04.02.2021, 08:40
Antworten: 4
Hits: 508
Erstellt von Kitage
Hallo Aleš; vielen Dank für die Ergänzung. ...

Hallo Aleš;

vielen Dank für die Ergänzung.
Der Ort war bei mir noch mit Fragezeichen versehen und die können dann ja jetzt weg.

Herzliche Grüße
Kirsten
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 02.02.2021, 20:03
Antworten: 4
Hits: 508
Erstellt von Kitage
Hui, das ging ja fix! Ich danke dir, für die...

Hui, das ging ja fix!

Ich danke dir, für die schnelle Übersetzung und die damit verbundene Überraschung. Da kann ich den Herrn ja lange suchen :roll:

Herzlichen Dank

Kirsten
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 02.02.2021, 19:46
Antworten: 4
Hits: 508
Erstellt von Kitage
Übersetzungshilfe Tschechisch- Deutsch

Quelle bzw. Art des Textes: Geburts-/ Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1888
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Dobrá Voda u Českých Budějovic (Gutwasser/Budweis)
Namen um die es sich handeln...
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 20.01.2021, 20:07
Antworten: 6
Hits: 1.835
Erstellt von Kitage
Hallo Ingenieur, vielen Dank für die Tipps. ...

Hallo Ingenieur,

vielen Dank für die Tipps.

Bei einer ersten Recherche kam, außer einem Bruder von Karl Ohorn, leider nicht viel raus, aber besser wie nichts.

Ein Suchauftrag beim DRK wäre...
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 19.01.2021, 19:54
Antworten: 6
Hits: 1.835
Erstellt von Kitage
Hallo Martina, vielen Dank für deine...

Hallo Martina,

vielen Dank für deine Informationen zur Floragasse und den Link. Werde mich da mal durchwurschteln.

Herzliche Grüße

Kirsten
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 17.01.2021, 20:43
Antworten: 6
Hits: 1.835
Erstellt von Kitage
Hallo Bathasar70, danke für die Info und die...

Hallo Bathasar70,

danke für die Info und die Mühe!
Hatte leider vergessen zu erwähnen, dass mir auch die Infos aus den Volkszählungen vorliegen :o.

Herzlichen Gruß

Kirsten
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 330

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 18:45 Uhr.