Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 3 von 3
Die Suche dauerte 0,00 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Astrodoc
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 20.02.2021, 17:29
Antworten: 6
Hits: 356
Erstellt von Astrodoc
Wenn du die Übersetzung trotzdem brauchst, sag...

Wenn du die Übersetzung trotzdem brauchst, sag bescheid. Hab auf die Schnelle keine Schwierigkeiten erkennen können.
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 20.02.2021, 16:12
Antworten: 6
Hits: 356
Erstellt von Astrodoc
Wenn ich das richtig sehe, ist deine Urkunde...

Wenn ich das richtig sehe, ist deine Urkunde mittlerweile schon eine zweite Abschrift ...
Leider sind die ev. KB von Piotrkow nicht online. :(
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 20.02.2021, 15:15
Antworten: 6
Hits: 356
Erstellt von Astrodoc
Hallo! Im Index lese ich auch sicher...

Hallo!

Im Index lese ich auch sicher "Hayrowna", im Eintrag selbst "Hegrow" (das g scheint sogar nachträglich korrigiert) ... aber das muss ja nichts bedeuten.
Gibt's vielleicht Infos zu den...
Zeige Ergebnis 1 bis 3 von 3

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:41 Uhr.