Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 299
Die Suche dauerte 0,02 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Sedulus
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 13.10.2019, 08:57
Antworten: 6
Hits: 194
Erstellt von Sedulus
Also gut. Dann bedank ich mich recht...

Also gut.



Dann bedank ich mich recht herzlich und mein Dank wird euch beiden immer nach schleichen. :)


Liebe Grüße
Peter
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 13.10.2019, 06:47
Antworten: 6
Hits: 194
Erstellt von Sedulus
Hallo Astrodoc, danke für die Hilfe. ...

Hallo Astrodoc,


danke für die Hilfe.

Dann hätte der Joseph aber relativ schnell nach dem Maria Anna 1 verstorben war wieder geheiratet. War das denn üblich?

Was halt auch komisch ist,...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 12.10.2019, 18:05
Antworten: 6
Hits: 194
Erstellt von Sedulus
Taufeinträge FN Sperk, Speck? 1807, 1808, 1809, 1811 und 1840

Quelle bzw. Art des Textes: KB, Taufe, Archiv Prag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1807, 1808, 1809, 1811 und 1840
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sossen
Namen um die es sich handeln sollte:...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 11.10.2019, 20:14
Antworten: 5
Hits: 108
Erstellt von Sedulus
Daumen hoch Hallo Ok. Sorry, die Überschrift hatte...

Hallo


Ok. Sorry, die Überschrift hatte ich jetzt so gar nicht wirklich registriert. :o



Danke noch mal. :)
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 11.10.2019, 19:56
Antworten: 5
Hits: 108
Erstellt von Sedulus
Hallo, @ Horst von Linie 1 ...

Hallo,





@ Horst von Linie 1


Ich dachte da eher an den Namen... Aber der Johannes passt auch, ich dachte echt, dass wäre ein Johann.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 11.10.2019, 19:30
Antworten: 5
Hits: 108
Erstellt von Sedulus
Taufe FN Sperk 1829

Quelle bzw. Art des Textes: KB - Taufe, Archiv Prag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sossen
Namen um die es sich handeln sollte: Sperk



Guten Abend liebe...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 10.10.2019, 21:56
Antworten: 3
Hits: 164
Erstellt von Sedulus
Hallo Huber Benedikt und Horst von Linie 1 ...

Hallo Huber Benedikt und Horst von Linie 1


vielen Dank euch beiden! :)


Ich werde Stephanus Franciscus mal übernehmen, vielleicht taucht der Name ja später bei einer Hochzeit oder so noch...
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 10.10.2019, 21:53
Antworten: 15
Hits: 2.653
Erstellt von Sedulus
Hallo Martina, habe jetzt so hoffe...

Hallo Martina,



habe jetzt so hoffe ich, alle Sperks bis 1802 durch. Muß mir nur noch einmal die Hochzeiten genauer ansehen. Ich denke da werd ich dann morgen für Zeit haben.

Hast Du jetzt...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 09.10.2019, 20:20
Antworten: 3
Hits: 164
Erstellt von Sedulus
Taufeinträge FN Sperk 1771 und 1773 latein?

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe, KB, Archiv Prag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1771 und 1773
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Pschoblik
Namen um die es sich handeln sollte: Sperk


Hallo liebe...
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 08.10.2019, 20:11
Antworten: 15
Hits: 2.653
Erstellt von Sedulus
Hallo Martina, *Hüstel* Peter... 8-) ...

Hallo Martina,

*Hüstel* Peter... 8-)


Ich muß Dich leider enttäuschen, der Name Worzin steht unter der Spalte Levans, und das sind die Taufpaten. In dem Fall ist die Taufpatin eine Maria...
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 07.10.2019, 19:10
Antworten: 15
Hits: 2.653
Erstellt von Sedulus
Hallo Martina, hast Du mir mal einen...

Hallo Martina,



hast Du mir mal einen Link zu diesem Taufeintrag?

Das wäre dann bei Knorek die Heckl, Franziska * Sossen 03.05.1812?

Mit Lorber habe ich gar nichts zu tun, wenn...
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 04.10.2019, 21:09
Antworten: 15
Hits: 2.653
Erstellt von Sedulus
Hallo Martina, im Grunde müßte es sich um...

Hallo Martina,

im Grunde müßte es sich um eben diese Elisabeth Sperk handeln ja, allerdings habe ich bei der Mutter einen anderen Namen und zwar Webs? wenn ich nach diesem Eintrag hier gehe....
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.10.2019, 17:28
Antworten: 1
Hits: 121
Erstellt von Sedulus
P.S.: Habe es gerade selbst rausgefunden. Der Ort...

P.S.: Habe es gerade selbst rausgefunden. Der Ort heißt Pschoblik.
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.10.2019, 17:09
Antworten: 1
Hits: 121
Erstellt von Sedulus
Taufe, Latein Haller Catharina 1691

Quelle bzw. Art des Textes: KB Taufe, Archiv Prag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1691
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oracov
Namen um die es sich handeln sollte: Haller


Hallo liebe Helferinnen...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.10.2019, 09:28
Antworten: 2
Hits: 138
Erstellt von Sedulus
Daumen hoch Hallo ChrisvD, danke für die Hilfe. ...

Hallo ChrisvD,



danke für die Hilfe.

Da muß man aber auch erst drauf kommen. 8o


Gruß
Forum: Böhmen, Mähren, Sudetenland, Karpaten Genealogie 03.10.2019, 08:23
Antworten: 15
Hits: 2.653
Erstellt von Sedulus
Guten Morgen. Habe gerade die Info...

Guten Morgen.



Habe gerade die Info über diesen Thread bekommen.

Habe den Namen Sperk aus Sossen und Umgebung in meinem Stammbaum.

Eine Elisabtha Sperk und ihren Vater Adalberth bzw....
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.10.2019, 08:18
Antworten: 2
Hits: 138
Erstellt von Sedulus
Taufe FN Haller Latein um 1695

Quelle bzw. Art des Textes: KB; Taufe, Archiv Prag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1695
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sossen, Kletscheding
Namen um die es sich handeln sollte: Haller


Guten...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.10.2019, 08:09
Antworten: 4
Hits: 130
Erstellt von Sedulus
Grüß Dich. Auch hier einen recht...

Grüß Dich.



Auch hier einen recht herzlichen Dank Marina. :)


LG
Peter
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.10.2019, 07:55
Antworten: 2
Hits: 129
Erstellt von Sedulus
Guten Morgen Marina und vielen Dank für die Hilfe...

Guten Morgen Marina und vielen Dank für die Hilfe und den Link. :)



Ah, ein Joseph ist das, jetzt wo Du es schreibst. Ich habe mich schon gefragt was das denn für Wortfetzen nach dem Jo sein...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.10.2019, 07:12
Antworten: 4
Hits: 130
Erstellt von Sedulus
Guten Morgen AlfredM Ja, schaut in der...

Guten Morgen AlfredM


Ja, schaut in der Tat so aus wie Heikl, heißt aber Heckl, der Name passt schon.
Ich sehe auch gerade, dass ich mich vertan habe. Ich meinte natürlich den Nachnamen der...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.10.2019, 05:11
Antworten: 4
Hits: 130
Erstellt von Sedulus
Hochzeit des Johann Heckl 1849

Quelle bzw. Art des Textes: KB, Hochzeit, Archiv Prag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1849
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sossen
Namen um die es sich handeln sollte: Heckl



Auch hier noch...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 03.10.2019, 04:51
Antworten: 2
Hits: 129
Erstellt von Sedulus
Hochzeit der Maria Anna Heckl 1825

Quelle bzw. Art des Textes: KB, Hochzeit, Archiv Prag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1825
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Sossen
Namen um die es sich handeln sollte: Heckl



Einen schönen...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 30.09.2019, 19:52
Antworten: 4
Hits: 235
Erstellt von Sedulus
Wobei man dieses H, ja eigentlich auch als ein...

Wobei man dieses H, ja eigentlich auch als ein solches erkennen kann. Bei den anderen beiden ist das so eine Sache. Ist schon sehr gewöhnungsbedürftig. Hoffentlich ist mir da nichts durch die Lappen...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 29.09.2019, 16:33
Antworten: 4
Hits: 235
Erstellt von Sedulus
Daumen hoch Hallo Astrodoc, danke für Deine...

Hallo Astrodoc,



danke für Deine Antwort.

Um Deine Frage zu beantworten, ich meine zumindest hin und wieder den Namen Merkel gelesen zu haben. Und da wir ja wissen, wurde hin und wieder ja...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 29.09.2019, 10:48
Antworten: 4
Hits: 235
Erstellt von Sedulus
Taufeintrag FN Hekl?, könnte Latein sein 1762

Quelle bzw. Art des Textes: KB, Taufe, Archiv Prag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1762
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sossen
Namen um die es sich handeln sollte: Hekl? Anton



Einen schönen...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 299

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:08 Uhr.