Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 617
Die Suche dauerte 0,03 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: WeM
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 21:51
Antworten: 4
Hits: 113
Erstellt von WeM
grüß euch, kleine Ergänzung: - das...

grüß euch,


kleine Ergänzung:
- das Datum = 12. Januarii (im nächsten Eintrag steht Jener = Januar)
- Schueller lese ich auch
- die beiden Trauzeugen heißen Matthias


lg, Waltraud
Forum: Bayern Genealogie Gestern, 21:30
Antworten: 9
Hits: 1.124
Erstellt von WeM
hallo Sigrid, das bischöfliche...

hallo Sigrid,


das bischöfliche Zentralarchiv in Regensburg ist z.Zt. geschlossen - siehe hier:
https://www.bistum-regensburg.de/bistum/einrichtungen-a-z/bischoefliches-zentralarchiv/


lg,...
Forum: Bayern Genealogie Gestern, 17:34
Antworten: 11
Hits: 403
Erstellt von WeM
grüß euch, lese den Namen der Mutter...

grüß euch,

lese den Namen der Mutter ebenfalls als Gärrin. Männliche Form: Garr? Mähärtshopfen: in der Pfarrei Dietramszell gibts das von xtine genannte Manhartshofen.

Das gesuchte Waidkirch:...
Forum: Bayern Genealogie Gestern, 15:08
Antworten: 11
Hits: 403
Erstellt von WeM
grüß dich, im Traueintrag ist Waidkirch...

grüß dich,


im Traueintrag ist Waidkirch durchgestrichen, lt. dem Eintrag zu den Sponsalien ist der Johann geboren am 30. März 1776 in Schöneck Pfarrei Dietramszell:...
Forum: Neuvorstellungen 15.01.2020, 22:17
Antworten: 7
Hits: 1.174
Erstellt von WeM
servus, schön, dass wieder mal ein...

servus,


schön, dass wieder mal ein Niederbayer ins Forum gefunden hat.
Ich wünsch dir viel Freude hier und mit deinen Ahnen.


lg, Waltraud
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 15.01.2020, 22:09
Antworten: 9
[gelöst] Name des Vaters
Hits: 314
Erstellt von WeM
grüß dich, im Vergleich der Schreibweise...

grüß dich,


im Vergleich der Schreibweise des v bei "verstorbenen" und des a bei "achthundert" lese ich: Gustav


lg, Waltraud
Forum: Begriffserklärung, Wortbedeutung und Abkürzungen 11.01.2020, 00:20
Antworten: 14
[gelöst] Scheße
Hits: 1.282
Erstellt von WeM
grüß euch, in meiner Gegend wird das Wort...

grüß euch,


in meiner Gegend wird das Wort "Schesn" bzw. "Schäsn" ausgesprochen, wenn es denn noch verwendet wird.

Bekannt sind mir 2 Bedeutungen. Einmal = Kutsche und als zweites =...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 06.01.2020, 18:28
Antworten: 3
Hits: 345
Erstellt von WeM
Die 3 Oktob. 1658 Sponsalia de futuro Contraxit...

Die 3 Oktob. 1658 Sponsalia de futuro Contraxit Honestus Juvenis Petrus
filius legitimus Udalrici Hauslmayr zu Lizlkhürchen et Barbarae uxoris
pp:mm parochiae Aschau cum Maria filia legitima...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 06.01.2020, 14:55
Antworten: 1
Hits: 111
Erstellt von WeM
grüß dich, a) ... filia Martini Stadler...

grüß dich,


a) ... filia Martini Stadler rustici ... - Tochter des Martin Stadler, Bauer,
b) Georgius Andre in ....


Grüße, Waltraud
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.01.2020, 17:43
Antworten: 4
Hits: 220
Erstellt von WeM
Bräutigam = Georgius, Sohn des Joseph Scheffegger...

Bräutigam = Georgius, Sohn des Joseph Scheffegger = Georgius Scheffegger
Bräutigamvater = Joseph Scheffegger, Bauer von Wägenhamb, verstorben (p.m.)
Bräutigammutter: Anna Scheffegger, Frau des...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 03.01.2020, 16:17
Antworten: 4
Hits: 220
Erstellt von WeM
grüß dich, Matrimonium contraxit Georgius...

grüß dich,

Matrimonium contraxit Georgius Josephi
Scheffegger agricolae in Wägenhamb p.m.
et Annae ux. eius. viv. fil. legitimus
cum Chuneganda Gregorii Danis agricolae
in Pfaffstöth et...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 02.01.2020, 13:59
Antworten: 3
Hits: 264
Erstellt von WeM
grüß dich, Obermayr in Weingarten ...

grüß dich,

Obermayr in Weingarten
Sponsalia de futuro rite contracta coram me et
praesentibus Testibus inter Sponsum honestum juvenem
Jacobum Franc(iscum) Xaverium Rauscher fil(ium)...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 01.01.2020, 14:35
Antworten: 4
Hits: 188
Erstellt von WeM
grüß dich, lese: Obermayer zu Weingarten...

grüß dich, lese:


Obermayer zu Weingarten Hochzeit
Sponsalia coram Reverendo Domino Franzisco Xaverio
Zabielizky Parochiae vicario in Kyheim et requisitis
testibus contracta inter...
Forum: Erfahrungsaustausch - Plauderecke 01.01.2020, 13:54
Antworten: 8
Hits: 886
Erstellt von WeM
Einen herzlichen Neujahrsgruss! Hoffentlich...

Einen herzlichen Neujahrsgruss!

Hoffentlich seid ihr alle gut in 2020 angekommen.
Fürs neue Jahr alles Gute! Gesundheit und dass ein paar geheime Wünsche sich erfüllen.
lg,
Waltraud
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 08.12.2019, 11:16
Antworten: 4
Hits: 142
Erstellt von WeM
hallo, Caspar Klöbl vulgo Bichelwöber ...

hallo,


Caspar Klöbl vulgo
Bichelwöber


Sebastianus
Lenz textor
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 01.12.2019, 11:49
Antworten: 4
Hits: 240
Erstellt von WeM
grüß dich, Die 19 Novembris sepulta fuit...

grüß dich,


Die 19 Novembris sepulta fuit Praenobilis Domina
Maria Christina Redlhamerin praefectissima
vidua omnibus Sacramentis provisa
aetatis suae Septuaginta Septem annorum et 7
...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 23.11.2019, 22:32
Antworten: 9
Hits: 1.070
Erstellt von WeM
hallo Martin, bin zwar nicht die Amalia,...

hallo Martin,


bin zwar nicht die Amalia, aber folgende Infos:
- Gündlkoferau ist Pfarrei Gündlkofen
- am 8.2.1820 gibt es im Traubuch Eching Band M1252 (Bild 23 - Seite 20) den Eintrag zu...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 22.11.2019, 19:39
Antworten: 5
[ungelöst] heirat 1799
Hits: 299
Erstellt von WeM
hallo, vll. hilfts: der Vater war...

hallo,


vll. hilfts: der Vater war Zimmermann


lg, Waltraud
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 22.11.2019, 14:07
Antworten: 3
Hits: 150
Erstellt von WeM
grüß euch, Kinn gew(öhnlich) Nase...

grüß euch,


Kinn gew(öhnlich)
Nase gew(öhnlich)
Mund gew(öhnlich)


Bes(ondere) Kennzeichen ./. = keine
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.11.2019, 13:52
Antworten: 5
Hits: 595
Erstellt von WeM
grüß euch, leider auch noch nicht alles: ...

grüß euch,
leider auch noch nicht alles:
Martius
Sponsus
Hans Sebastiani Reindls solutus filius de Leobersdorf
Sponsa
Ursula defuncti Leonardi Maürs de ?
filia relicta
-------
März
Forum: Bayern Genealogie 17.11.2019, 10:41
Antworten: 2
Hits: 883
Erstellt von WeM
hallo Genoveva, die Fristen gelten...

hallo Genoveva,


die Fristen gelten bundesweit.
Zu München kann ich dich nur auf die homepage der Stadt verweisen:...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 16.11.2019, 19:42
Antworten: 4
[gelöst] Tod Latein
Hits: 520
Erstellt von WeM
kleine Ergänzungen: - die 28. Novembris - per...

kleine Ergänzungen:
- die 28. Novembris
- per aliquot septimanas



zu Deutsch:
28. November
Catharina Widmannin, Kramerin, 78 Jahre alt, seit einigen Wochen an Wassersucht leidend,...
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 16.11.2019, 14:33
Antworten: 5
Hits: 489
Erstellt von WeM
grüß euch, hab meinen post abgeändert -...

grüß euch,


hab meinen post abgeändert - danke für eure Hilfe.
Meine letzte Lateinstunde war auch schon vor "einiger" Zeit - dementsprechend muss ich wieder lernen.



lg, Waltraud
Forum: Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte 16.11.2019, 12:06
Antworten: 5
Hits: 489
Erstellt von WeM
Anno 1756 Januarius 13 hujus matrimonium...

Anno 1756
Januarius
13 hujus matrimonium legitimum praeviis tribus distinctis promul-
gationibus contraxit honestus Adolescens Fridericus Hohenecker
honestorum conjugum Joannis Georgii Hohenecker...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 13.11.2019, 10:45
Antworten: 6
[gelöst] Auszug aus KSR
Hits: 680
Erstellt von WeM
Hallo Holger, beim Volksbund...

Hallo Holger,
beim Volksbund Kriegsgräberfürsorge - Gräbersuche online - findet man einen Johann Schöndorf vermisst/gefallen 25.8.1914.
https://www.volksbund.de/graebersuche.html
Vll. kannst...
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 617

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:09 Uhr.