Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Foren durchsuchen
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250
Die Suche dauerte 0,12 Sekunden.
Suchen: Beiträge von: Verano
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 18:18
Antworten: 10
Hits: 176
Erstellt von Verano
Hallo, hier noch zweimal Spanner aus...

Hallo,


hier noch zweimal Spanner aus dem elsässischen Wörterbuch:
http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=ElsWB&lemid=ES04188
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 17:18
Antworten: 10
Hits: 176
Erstellt von Verano
Hallo, ich lese wie Marina. Das n mit...

Hallo,


ich lese wie Marina.
Das n mit einem kleinen flüchtigen Verdoppelungsstrich.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 12:01
Antworten: 23
[ungelöst] Illen Ellen
Hits: 381
Erstellt von Verano
Danke. Auf jeden Fall eine Floskel. Sollte man...

Danke.
Auf jeden Fall eine Floskel. Sollte man sich merken.
Forum: Namenforschung Gestern, 11:58
Antworten: 533
Hits: 205.346
Erstellt von Verano
Nicht so ganz. :wink: Niedergesäß bedeutet...

Nicht so ganz. :wink:

Niedergesäß bedeutet Wohnstätte, Niederlassung.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe Gestern, 10:25
Antworten: 23
[ungelöst] Illen Ellen
Hits: 381
Erstellt von Verano
Hallo, Oscar hat es geschrieben: D.a.i ...

Hallo,

Oscar hat es geschrieben:
D.a.i Deus adsit ipfi
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 18.08.2019, 22:14
Antworten: 23
[ungelöst] Illen Ellen
Hits: 381
Erstellt von Verano
Der u-Bogen ist angebunden.

Der u-Bogen ist angebunden.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 18.08.2019, 22:11
Antworten: 5
Hits: 116
Erstellt von Verano
Das finde ich gut. Hier sogar mit Doppel-n. ...

Das finde ich gut. Hier sogar mit Doppel-n.
...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 18.08.2019, 21:57
Antworten: 5
Hits: 116
Erstellt von Verano
Hallo, in die letzte Lücke, einzige

Hallo,


in die letzte Lücke, einzige
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 18.08.2019, 21:34
Antworten: 23
[ungelöst] Illen Ellen
Hits: 381
Erstellt von Verano
Hallo ASW, eine Antwort bin ich noch schuldig....

Hallo ASW, eine Antwort bin ich noch schuldig. Gehört eigentlich in die Namenkunde.
Das passt.
Wörtlich bei Bahlow, Auctor, lat. „Urheber, Mehrer“.
Schon in H. v. Veldekes „Servatius“ um...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 18.08.2019, 20:40
Antworten: 23
[ungelöst] Illen Ellen
Hits: 381
Erstellt von Verano
"Ellen, Autor Hansens Tochter Eoldt geboren" ...

"Ellen, Autor Hansens Tochter Eoldt geboren"

Das sehe ich als Coldt.Vielleicht der Ort Kollerup.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 18.08.2019, 20:37
Antworten: 23
[ungelöst] Illen Ellen
Hits: 381
Erstellt von Verano
Ich denke bei Christin steht Jißen. Das andere...

Ich denke bei Christin steht Jißen. Das andere gehört zum E auf der nächsten Seite
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 18.08.2019, 20:25
Antworten: 23
[ungelöst] Illen Ellen
Hits: 381
Erstellt von Verano
Gewiss doch!

Gewiss doch!
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 18.08.2019, 20:25
Antworten: 23
[ungelöst] Illen Ellen
Hits: 381
Erstellt von Verano
Danke. Hoffentlich merke ich mir das. Und der...

Danke. Hoffentlich merke ich mir das.
Und der letzte Buchstabe ist s?
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 18.08.2019, 18:39
Antworten: 23
[ungelöst] Illen Ellen
Hits: 381
Erstellt von Verano
In der letzten Zeile: Dorothe Matzen D.a._. ...

In der letzten Zeile:
Dorothe Matzen D.a._.

Das hatten wir hier vor kurzem: Deus adsit = "Gott ist da"
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 18.08.2019, 18:34
Antworten: 23
[ungelöst] Illen Ellen
Hits: 381
Erstellt von Verano
Hallo ASW, Bahlow nennt Auter, Autor,...

Hallo ASW,


Bahlow nennt Auter, Autor, Auctor: ein Lokalheiliger, wurde in Braunschweig verehrt.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 18.08.2019, 16:58
Antworten: 23
[ungelöst] Illen Ellen
Hits: 381
Erstellt von Verano
Bei mir auch ohne peng, peng: Ellen, Auter...

Bei mir auch ohne peng, peng:

Ellen, Auter Hanßen T. Coldt (Kollerup?)gebohren
2 Apr. gev. Jis Esmard, Pater As
mußen. Asmuß Gammel, Christin Jist__
Dorothe Matzen D____
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.08.2019, 21:39
Antworten: 8
[gelöst] Lauenburg
Hits: 174
Erstellt von Verano
Hallo, statt Peter sehe ich Jürgen. Die...

Hallo,


statt Peter sehe ich Jürgen.
Die Umlautpunkte können in der Schlaufe vom g in Junger Geselle versteckt sein.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.08.2019, 21:18
Antworten: 8
[gelöst] Lauenburg
Hits: 174
Erstellt von Verano
Ich antworte mal für Horst, Willes...

Ich antworte mal für Horst,

Willes Huffe = Hufe (kannst du googlen) des Will
Monsen event. Möhnsen

Bei Altentheilsmann ist das A verloren gegangen
Forum: Begriffserklärung, Wortbedeutung und Abkürzungen 17.08.2019, 18:30
Antworten: 4
Hits: 198
Erstellt von Verano
Hallo, und hier der Rössler/Rößler: ...

Hallo, und hier der Rössler/Rößler:


http://www.woerterbuchnetz.de/cgi-bin/WBNetz/wbgui_py?sigle=DWB&lemid=GR07905

https://digital.idiotikon.ch/idtkn/id6.htm#!page/61441/mode/1up

...
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 17.08.2019, 14:03
Antworten: 10
Hits: 249
Erstellt von Verano
Hallo, ja die Braut. Sie...

Hallo,


ja die Braut.

Sie erlangte gnädigste Permission
daß sie sich im Land Heurathen
und häuslich niederlaßen durfte.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.08.2019, 16:52
Antworten: 3
Hits: 137
Erstellt von Verano
Hallo Zita, in die zweite Lücke kommt...

Hallo Zita,


in die zweite Lücke kommt Arbogasten.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.08.2019, 12:10
Antworten: 2
Hits: 97
Erstellt von Verano
Hallo, Eierhändlerin, Gest. 3/11/79 ...

Hallo,


Eierhändlerin, Gest. 3/11/79

die Abkürzung sehe ich auch als Hinweis auf ein Standesamt Register.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.08.2019, 12:05
Antworten: 4
Hits: 139
Erstellt von Verano
Denke ich auch. Und ich sehe auch einen...

Denke ich auch. Und ich sehe auch einen Buchstaben, der das r sein könnte.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.08.2019, 10:00
Antworten: 5
Hits: 189
Erstellt von Verano
Moin, beim abtippen habe ich schon an...

Moin,


beim abtippen habe ich schon an dich und das "vnnd" gedacht. Ist bei mir aber noch nicht zur Gewohnheit geworden.
Forum: Lese- und Übersetzungshilfe 16.08.2019, 07:59
Antworten: 5
Hits: 189
Erstellt von Verano
Der Pastor wollte zum Kr ansetzen, hat gemerkt da...

Der Pastor wollte zum Kr ansetzen, hat gemerkt da fehlt noch was, deshalb Kr


Ja, ich kenne Kr(e)in/Kreingin als Katharina, Jorge ist Georg.
Zeige Ergebnis 1 bis 25 von 1250

 
Gehe zu
Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 09:29 Uhr.