Hallo,
die Geburt der Person wurde gefunden, es handelte sich bei Bern um ein in amerikanischen Dokumenten vorhandenes "Wunschdenken". In Wirklichkeit stammt die Person aus Häg in Baden und wurde dort unter dem Namen Bernard Maier am 18.05.1867 geboren und nachträglich durch Legitimation des Vaters der Nachname Nägele geführt. (siehe
http://www.landesarchiv-bw.de/plink/?f=5-493567-321)
Einer der Paten kommt aus Zürich in der Schweiz, eventuell ist die vermeintliche Herkunft dadurch, durch einen Aufenthalt oder durch die Grenznähe der Orte (wenige Kilometer von der Schweiz entfernt) entstanden.
Viele Grüße,
Thomas