Thema: FN Filke
Einzelnen Beitrag anzeigen
  #1  
Alt 05.06.2009, 20:57
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 5.213
Standard FN Filke

Hallo liebe Namenskundigen,

hiermit bitte ich um Euere Unterstützung bezügl. des sehr seltenen Familiennamens Filke.

Heintze erwähnt Filke überhaupt nicht, Bahlow erläutert im Schlesischen Namenbuch den ähnlich klingenden Namen Wilke.

Die Vorfahren stammen aus dem westl. Oberschlesien im Übergang zu Niederschlesien, Raum Patschkau, Ottmachau, Neisse.
Verwandte Vorfahren lebten auch im Raum Ziegenhals, Glogau, Steubendorf.
Die namentliche Belegung für Filke (Filcke) läßt sich für dieses Gebiet bis ca. 1634 zurückverfolgen.

Es gibt unter den aus Schlesien 1945 vertriebenen Namensträgern, die noch leben und deren Kindern die Ansicht,
daß ein gemeinsamer Vorfahr aus dem gleichnamigen Ort Filke in der Rhön (bei Willmars) infolge des
30-jähr. Krieges nach Schlesien ausgewandert sei und dort seinen Herkunfts-ON als FN annahm.
Das ist aber nicht belegbar.

Eine weitere Deutung erhielt ich über den MDR vom FB Onomastik der Uni Leipzig:
Der Name Filke beruht auf der abgeschwächten Form des Rufnamens Filko,
dies ist polnisch und gehört zu Filipiak, der polnischen Form des Namens Phillip.

Drittens - und hierher drängt sich meine Vermutung zum wahrscheinlich Richtigen, kann der vergleichbar klingende Name Wilke gemäß
Bahlow auf das slawische Wort vlk für Wolf zurückgehen. Durch Eindeutschung und (schlesische) Konsonantenverschiebung

(gemäß Bahlow: ...sprachlich bedingte landschaftliche Unterschiede, in denen teils die
Mundart, teils die einst slawische Grundlage
offenbar wird. Beides ist in dem Nebeneinander von W- und F-Formen gleicher Namen zu erkennen, wobei die ursprünglichen
W-Formen in Oberschlesien zu Hause, die eingedeutschten F-Formen aber auf Niederschlesien beschränkt sind)

könnte so aus vlk --> Wilk --> Wilke --> Filke entstanden sein.

Kann mir jemand von Euch dazu noch weiterhelfen?
Freue mich über jedes Bausteinchen.
__________________
Freundliche Grüße
Laurin

Geändert von Laurin (05.06.2009 um 21:37 Uhr)
Mit Zitat antworten