Einzelnen Beitrag anzeigen
  #8  
Alt 02.10.2019, 17:26
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 7.682
Standard

Auf französisch:

"Celui qu'on établissait en garnison chez les contribuables en retard pour les obliger à payer ..." - https://www.cnrtl.fr/definition/academie8/garnisaire
=> auf deutsch:
"Derjenige, den man einquartiert hat ["établissait en garnison"] bei den überfälligen Steuerzahlern um sie zu zwingen zu zahlen ..."
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (02.10.2019 um 17:31 Uhr)
Mit Zitat antworten