Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

 
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 07.03.2020, 20:54
HerrMausF HerrMausF ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 31.12.2017
Beiträge: 524
Standard Postkarte / Glückwunschkarte

Quelle bzw. Art des Textes: Glückwunschkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1917
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Stettin
Namen um die es sich handeln sollte: Lieschen


Hallo,


ich habe einmal wieder Probleme mit dem Entziffern, vielleicht kann mir ja jemand von den Spezialisten auf die Sprünge helfen


Stettin, den 17.1.37
Barrierestr. 71 (Wejake? auf dem Kopf)



Liebes Lieschen,


zu deinem Geburtstag von uns allen die besten Glücksagenswünsche. Hoffentlich seid ihr gut ins neue Jahr hineingekommen.Wir glaubten immer, Ihr würdet mal etwas von Euch hören lassen, wie Euch die Bilder gefallen haben Das eingesande habt Ihr wohl garnicht.
Sag mal, wohnen bei Euch im Dorf noch Familien mit dem Namen Dei?en?
Frieda fragte nämlich neulich mal an. Ihr Mann hat unbef??jetzt ???
waren aus Grabow.





Darunter und das am Rand kann ich nicht entziffern.

Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg postkarte.jpg (162,7 KB, 42x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
 

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:16 Uhr.