#1  
Alt 24.07.2019, 09:46
lod1981 lod1981 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 24.10.2015
Beiträge: 340
Standard Abkürzung "prom." im Kirchenbuch

Jahr, aus dem der Begriff stammt: 1694
Region, aus der der Begriff stammt: Sachsen


Liebe Forenteilnehmer,

ich habe in einem Kirchenbuchtext den Passus "Den 19.Marty hor. 4 prom. starb ..."
Was bedeutet das Wort prom.?

Viele Grüße
LoD
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 24.07.2019, 13:02
j.steffen j.steffen ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.04.2006
Beiträge: 1.191
Standard

Hallo,
vermutlich:
hora 4 praemeridiana = zur 4. Std. vor Mittag (also 04:00).
__________________
MfG,
j.steffen
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 24.07.2019, 13:14
Benutzerbild von scheuck
scheuck scheuck ist gerade online weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2011
Beiträge: 3.488
Standard Uhrzeit

Zitat:
Zitat von j.steffen Beitrag anzeigen
Hallo,
vermutlich:
hora 4 praemeridiana = zur 4. Std. vor Mittag (also 04:00).
Hallo,

wäre nicht die 4.Stunde vor Mittag = 08:00 Uhr; davon ausgehend, dass "Mittag" um 12:00 Uhr ist ?
Wenn "hora 4" nicht die vierte Stunde bezeichnet, sieht's besser aus.
__________________
Herzliche Grüße,
Scheuck

Geändert von scheuck (24.07.2019 um 13:18 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 24.07.2019, 14:07
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 7.592
Standard

Hi,
es ist wohl praemeridiana = "Vormittag"
Demnach ist es die vierte Stunde am Vormittag.
Zur Unterscheidung von der vierten Stunde am Nachmittag.
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (24.07.2019 um 14:08 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 25.07.2019, 08:59
lod1981 lod1981 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.10.2015
Beiträge: 340
Standard

Vielen Dank für die Hilfe.
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 25.07.2019, 11:03
Kasstor Kasstor ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: bei Hamburg
Beiträge: 9.114
Standard

Hallo,

ändert nichts am Ergebnis ( 4 Uhr morgens ), aber

Wieso ein prae nehmen, wenn ein pro da steht?
Hora x pro meridie o promeridie vormittags

Gruß


Thomas
__________________
FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Uelzen)
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 25.07.2019, 11:22
Benutzerbild von scheuck
scheuck scheuck ist gerade online weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2011
Beiträge: 3.488
Standard Uhrzeit

Zitat:
Zitat von Kasstor Beitrag anzeigen
Hallo,

Wieso ein prae nehmen, wenn ein pro da steht?
Hora x pro meridie o promeridie vormittags

Gruß
Thomas
Ein heißes Moin in die Runde,

ob da ein "pro" oder "prom." steht, wissen wir nicht sicher.
"Den 19.Marty hor. 4 prom. starb ..."

Eventuell "unschön", krakelig und/oder flüchtig geschrieben? - Änder aber nichts ...
__________________
Herzliche Grüße,
Scheuck
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 23:37 Uhr.