Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 29.11.2019, 09:23
Benutzerbild von magic70
magic70 magic70 ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 15.02.2019
Ort: Niedersachsen, Landkreis Gifhorn
Beiträge: 21
Standard Catharina oder was anderes ?

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mingerode
Namen um die es sich handeln sollte: Name der Mutter/Ehefrau


Hallo Ihr Lieben,


http://data.matricula-online.eu/de/d...as/1347/?pg=29



Ich war mir nicht sicher, ob ich einen Screenshot von dem Eintrag hier reinsetzen darf ? Es geht um den

Eintrag Nr. 16, die Taufe von Marie Christine Burghard, geb.17.08.1859, getauft am 21.08.1859. Der Vater ist Johannes Burghard und die Mutter eine geborene Böttger.
Aber ihr Vorname macht mir Probleme ...

ich würde Catharina darin sehen, aber vielleicht lest ihr was anderes ?

Danke für die Hilfe !
__________________
Liebe Grüsse
Dunja
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 29.11.2019, 09:28
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 4.709
Standard

ja, Catharine würde ich lesen
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 29.11.2019, 09:34
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 11.022
Daumen hoch

Zitat:
Zitat von Karla Hari Beitrag anzeigen
ja, Catharine würde ich lesen
Das sehe ich genau so.
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 29.11.2019, 09:41
Benutzerbild von magic70
magic70 magic70 ist offline weiblich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 15.02.2019
Ort: Niedersachsen, Landkreis Gifhorn
Beiträge: 21
Standard

Oh klasse, dann versuche ich mal, damit weiter zu kommen.
Dankeschön !
__________________
Liebe Grüsse
Dunja
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 22:18 Uhr.