Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe > Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #81  
Alt 10.04.2015, 12:33
Benutzerbild von Dustin0703
Dustin0703 Dustin0703 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.08.2014
Beiträge: 103
Standard

Ich kann Deutsch , Englisch, und ein bisschen Althochdeutsch und ein bisschen Französisch

Geändert von Dustin0703 (10.04.2015 um 16:19 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #82  
Alt 15.04.2015, 13:02
Foghorn Foghorn ist offline
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2015
Beiträge: 3
Standard Fremdsprachenhilfe

Hallo
Ich spreche Deutsch, Französisch, Englisch und helfe gerne
Mit Zitat antworten
  #83  
Alt 15.06.2015, 18:25
broetchen broetchen ist offline weiblich
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 02.11.2013
Ort: Görlitz
Beiträge: 3
Standard

Englisch und Polnisch und ein bisschen Obersorbisch
__________________
Sachsen Hommel [Gröditz b. Weißenberg, Petershain], Katzer [Pielitz], Wolf, Dunsch, Schröter, Fürll [Kodersdorf / Zodel / Hähnichen...], Knothe, Albrecht, Fehlisch/Föhlisch, Geithner, Gillert, Engemann [Görlitz]
Schleswig-Holstein Heldt / Lorenzen-Schmidt / Horn / Callsen [Havetoftloit / Satrup]
Niederschlesien Töpler, Hischer, Wiesner, Prior [Järischau, Kostenblut, LK Striegau], Müller [Hartmannsdorf in Preußen], Engemann, Achatz [Alt-Seidenberg, Warnsdorf] Kleinert [Tiefenfurt(h)]
Mit Zitat antworten
  #84  
Alt 14.07.2015, 18:03
AnnemarieBRIENNE AnnemarieBRIENNE ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 13.07.2015
Beiträge: 32
Standard

Ich bin Französin

Andras, bei Französisch, kann ich vielleicht helfen?
Annemarie
Mit Zitat antworten
  #85  
Alt 02.08.2015, 12:39
Familienforscherin Familienforscherin ist offline
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 02.08.2015
Beiträge: 1
Standard

Ich helfe gerne mit Französisch, Italienisch und Arabisch.
Mit Zitat antworten
  #86  
Alt 07.08.2015, 00:37
Gunther Boss Gunther Boss ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 15.05.2014
Ort: In Brasilien
Beiträge: 10
Standard

I can help with Protuguese, to German and English and vice versa

Gunther Boss
Mit Zitat antworten
  #87  
Alt 14.08.2015, 13:16
Benutzerbild von chrigar88
chrigar88 chrigar88 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.06.2015
Ort: nördliches Berliner Umland
Beiträge: 283
Standard

Englisch fließend - gebe gerne Unterstützung.
__________________
Viele Grüße,
Christoph

Ich suche:
Westpreußen/Krs. Deutsch Krone: Garske
Schlesien/Krs. Grünberg: Krug und Klienitzke/Klinitzki
Brandenburg/Krs. Spremberg: Schmidt
Erzgebirge: Köhler
Mit Zitat antworten
  #88  
Alt 11.02.2016, 18:44
mercurio5 mercurio5 ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 09.02.2016
Beiträge: 13
Standard

Spanisch fließend.
Gruß Rolf
Mit Zitat antworten
  #89  
Alt 12.02.2016, 17:23
Lunetta Lunetta ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 02.05.2011
Beiträge: 31
Standard Übersetzungshilfe

Zitat:
Zitat von dolgapol Beitrag anzeigen
Hallo zusammen,

ich kann polnisch und evtl., wenn gut lesbar russisch

Gruß

Janusz

Hallo der Beitrag ist zwar schon uralt, meine Frage wäre ob das Angebot noch steht?
__________________
Liebe Grüße an den Rest der Welt
Lunetta
Mit Zitat antworten
  #90  
Alt 13.02.2016, 11:14
Hobby-Forscher Hobby-Forscher ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.01.2015
Ort: die goldene Mitte
Beiträge: 668
Standard

Ich beherrsche neben dem Deutschen Englisch, Latein und (Alt-/Koine-)Griechisch und helfe gerne weiter.
__________________
Gruß
der "Hobby-Forscher"
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:40 Uhr.