Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 22.11.2019, 22:29
hmw hmw ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 16.06.2016
Beiträge: 271
Standard Lesehilfe Gadebusch

Quelle bzw. Art des Textes: KB Gadebusch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1807
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gadebusch/Mecklenburg
Namen um die es sich handeln sollte:


Guten Abend,

Wer kann mir hier weiterhelfen?

Magdalena Behrens, geb. Griem zu Kl. Hundorf
Witwe des 1798, Dec. 19 verstorbenen Hirten
Jochen Claus Behrens zu ? (? ? ?
1750, April 13 ? ? Maria Magdalena)

Vielen Dank!
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Lesehilfe.JPG (61,9 KB, 12x aufgerufen)

Geändert von hmw (22.11.2019 um 22:34 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 22.11.2019, 22:49
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 6.347
Standard

Hallo.
Leider nicht viel:

Magdalena Behrens, geb. Griem zu Kl. Hundorf
Witwe des 1798, Dec. 19 verstorbenen Hirten
Jochen Claus Behrens zu Strestorf (Ist die ... ?
1750, April 13 aufgeführte Maria Magdalena)

Liebe Grüße
Marina

Geändert von Tinkerbell (22.11.2019 um 22:50 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 23.11.2019, 10:31
Benutzerbild von Karla Hari
Karla Hari Karla Hari ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.11.2014
Beiträge: 4.836
Standard

ich kann die Abkürzung auch nicht deuten, aber es sieht aus wie ein Hinweis auf den Taufeintrag (1807 - 57 = 1750)
__________________
Lebe lang und in Frieden
KarlaHari
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 23.11.2019, 10:59
hmw hmw ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 16.06.2016
Beiträge: 271
Standard

Ich habe die entsprechende Taufe gefunden, vielen Dank!
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 23.11.2019, 11:32
Benutzerbild von Gandalf
Gandalf Gandalf ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.11.2008
Beiträge: 2.394
Standard

Hallo,

vielleicht: Ist die Lt. (Laut) R. (Register) ....
__________________
Viele Grüße !

Ein Schritt rückwärts ist in der Genealogie ein Schritt vorwärts.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:09 Uhr.