Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 15.09.2018, 23:41
epeby epeby ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.08.2016
Ort: Lübeck
Beiträge: 208
Standard KB Dermsdorf St. Johannis_oo 1742_Aug. Wilh. Eckhardt - Anna Sabina Staudens

Quelle bzw. Art des Textes: Traubuch (ev)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1742
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dermsdorf, Sömmerda
Namen um die es sich handeln sollte: Eckhardt, Stauden


Guten Abend,
Last but not least, die Nr. 3 mit der Bitte um Lesehilfe

KB Dermsdorf oo 1742

1: Den 2..??? Jan. ist H(err) August Wilhelm Eckhardt, hiesiger Schul-
2: Substitutus, ein Wittber mit
3: Jf. Anna..?Sabine..?, Mstr. Franciscus Staudens, Hoffschlächters zu 4: Eschwegen???**
5: hinterlaßener ältester Tochter nach dreymahligem Aufgeboth hierselbst, 6: neml.??? zu??
7: Eschwegen???** copuliert worden.

(** Eschwege in Hessen ????)

https://picload.org/view/dlppcrpi/ec...nesta.jpg.html

(1742, 2. Eintrag von oben)

Viele Grüße
epeby
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 15.09.2018, 23:52
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 4.114
Standard

Den 7. Jan. ist H(err) August Wilhelm Eckhardt, hiesiger Schul-Substitutus, ein Wittber mit
Jf. Annen Sabinen, Mstr. Franciscus Staudens, Hoffschlächters zu Eschwegen altesten
hinterlaßenen ältesten Tochter nach dreymahligem Aufgeboth hieselbst, nem(lich) zu
Eschwegen copuliret worden.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
dermsdorf , eckhardt , stauden

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:16 Uhr.