#11  
Alt 17.08.2018, 08:31
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 22.275
Standard

Hallo,


die Eintragsnummern im Index stimmen leider nicht!


Luigi hat die Nr. 84, nicht 104!
Hier ist er: https://www.familysearch.org/ark:/61...=325&cat=12776


Hier sind noch die beigebrachten Akten zu den Heiratseinträgen: https://www.familysearch.org/search/...3436&cat=12776
Du mußt suchen, ob für die beiden was dabei ist. Die Nummer neben Fasc. ist leider nicht die Nummer des Heiratseintrages, die fehlt auf den meisten Deckblättern Sie sollte neben (3) stehen. Das System hab ich leider auch noch nicht erkannt, falls ein Ablagesystem vorhanden ist. Das Jahr 1900 fängt etwa bei Bild 926 an!

Wenn Du Hilfe beim Übersetzen brauchst, mache bitte eine neue Anfrage in der Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
  #12  
Alt 17.08.2018, 15:21
Eschbäjer Eschbäjer ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.12.2011
Beiträge: 138
Standard

Hallo
die Veröffentlichung der Daten steht für 2018 drin
http://www.antenati.san.benicultural...pubblicazioni/


Gebe der Xtine Recht, fu steht für den verstorbenen Vater. Wie in den Dokumenten oder auch in aktuellen Sterbeanzeigen aus Italien zu sehen.


Gruß
Eschbäjer
Mit Zitat antworten
  #13  
Alt 06.09.2018, 19:01
Benutzerbild von Xtine
Xtine Xtine ist offline weiblich
Administrator
 
Registriert seit: 16.07.2006
Ort: z' Minga [Mail: chatty1@gmx.de]
Beiträge: 22.275
Standard

Tja, es scheint wohl kein Interesse mehr zu bestehen.
__________________
Viele Grüße .................................. .
Christine
.. .............
Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
(Konfuzius)

Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
italien , italienisch , lucera

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:23 Uhr.