Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 29.02.2012, 16:02
Markus Winkler Markus Winkler ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.09.2007
Ort: Bürstadt
Beiträge: 674
Standard Hochzeit Philipp von Dungen + Barbara Landgraf

Quelle bzw. Art des Textes: KB-Bürstadt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1907
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bürstadt


Hallo,

ich bitte um Kontrolle und Ergänzung des folgenden Eintrags:

http://img404.imageshack.us/img404/7...ppvondunge.jpg

oberer Eintrag

immer dieses Latein!!!!

Ich lese:

Philippus von Dungen, Caroli von Dungen
c. h. et Catharinae nat. Deutsch cjg. f. l. 23 an.
et Barbara Landgraf, ……………. Jacobi Landgraf
c. h. ……………. Elisabethae n. Drackert cjg. f. l.
aet. 23 an.
Testes: Philippus Ofenloch …. et Antonius
……………, cives h.

Vorab schon mal vielen Dank
Markus
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 29.02.2012, 17:17
j.steffen j.steffen ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.04.2006
Beiträge: 1.194
Standard

Hallo,
ich denke, die Abkürzung c. h. bedeutet hier, wie meistens, civis hujas (bzw. im Genitiv civis hujatis), also hiesiger Bürger.
__________________
MfG,
j.steffen
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 29.02.2012, 19:29
Benutzerbild von Andi1912
Andi1912 Andi1912 ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 02.12.2009
Ort: Hamburg
Beiträge: 4.493
Standard von Dungen Bürstadt

Hallo Markus,

Passt dieser Stammbaum zu Deinem Philipp von Dungen?

http://gedbas.genealogy.net/datenbla...?nr=1027330368

Wohl nicht ganz - aber vielleicht dennoch interssant für Dich...

Viele Grüße, Andreas
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 01.03.2012, 13:52
Markus Winkler Markus Winkler ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.09.2007
Ort: Bürstadt
Beiträge: 674
Standard

Hallo,

erstmal ein ganz herzliches Dankeschön an Gerd für die Transskription.
Und Danke an j.steffen für die Erläuterung.

Hallo Andreas,

und ob dieser Stammbaum passt!!!!!
Philipp von Dungen ist mein Urgroßvater.
Ich kann das noch um einige Generationen ergänzen.
Ist das deine Ahnenlinie?
Bei Interesse melde dich einfach mal.

Nochmals vielen Dank an alle und herzliche Grüße
Markus
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 01.03.2012, 20:08
Benutzerbild von Andi1912
Andi1912 Andi1912 ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 02.12.2009
Ort: Hamburg
Beiträge: 4.493
Standard von Dungen Bürstadt

Hallo Markus,

jetzt sehe ich auch, dass der Link voll zu Deinem Stammbaum passt - ich hatte erst nur "Landgraf" gelesen, aber "Deutsch" steht ja auch in der Übersetzung, was ich gestern wohl überlesen hatte...

Nein, das ist nicht mein Stammbaum - ich hatte nur mal eben so geguhgelt, ob man eventuell zu "von Dungen" einen adeligen Stammbaum findet... Aber "von Dungen" ist offenbar ein Herkunftsname und nicht adelig. Dennoch bist Du nicht der einzige, der Ahnenforschung nach diesem Familiennamen betreibt:

http://home.arcor.de/b.h.erbeldinger/v.dungen.html

http://de.geneanet.org/search/?name=...essource=arbre

Viel Erfolg bei Deiner Ahnensuche, Andreas

Geändert von Andi1912 (01.03.2012 um 20:36 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 02.03.2012, 12:21
Markus Winkler Markus Winkler ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.09.2007
Ort: Bürstadt
Beiträge: 674
Standard

Hallo Andreas,

Danke für deine Links zu "von Dungen".

Nein, adelig sind sie nicht die von Dungen, aber auch nicht gerade häufig.
Bin in dieser Linie noch nicht näher eingestiegen, könnte aber interessant werden.

Viele Grüße
Markus
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 02.03.2012, 15:20
Markus Winkler Markus Winkler ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.09.2007
Ort: Bürstadt
Beiträge: 674
Standard

Hallo,

kleine Ergänzung:

Der Zeuge Antonius hieß Dexler.
Habe auch immer ein S am Anfang gelesen, aber der Pfarrer schreibt das D immer so, siehe Drackert.
Und Dexler kommen öfter vor.

Viele Grüße
Markus
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 06.11.2019, 15:05
VON DUNGEN VON DUNGEN ist offline
Neuer Benutzer
 
Registriert seit: 06.11.2019
Beiträge: 1
Rotes Gesicht Hi!

Hi,
ich weiss nicht ob Heute einer das noch liest, aber gut, was soll's... Ich stamme auch von VON DUNGENS ab, und falls jemand Infos sucht: meine Grossmutter hat den Stammbaumziemlich weit zurück verfolgt... Auf jeden Fall ist es so, dass die Vielen die von VON DUNGENS Heute abstammen nicht mehr so heissen, entweder durch heirat, oder und vor allem weil es da eine Vorgeschichte gab: die Ahnen denen das Schloss in Mittelhessen der VON DUNGENS gehörte wurden irgendwann enteignet, wahrscheinlich im Krieg (1°) und wurden vertrieben... Als einem direkten Nachfahre vorgeschlagen wurde das Schloss und damit auch den Titel wieder aufzukaufen, konnte dieser nicht denn er war zu arm oder wollte seine Bauerei nicht aufgeben... So viel zum Thema. Ob das Schloss Heute noch zu verkaufen ist, ist dann wohl die Frage, und ob man, wenn ja, den Titel wieder dazu verleiht bekommt ist auch noch eine andere, aber durchaus, wichtige Frage...
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 17.11.2019, 14:55
Markus Winkler Markus Winkler ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.09.2007
Ort: Bürstadt
Beiträge: 674
Standard

Hallo,
habe es endlich geschafft zu Antworten.
Ich hätte großes Interesse an Infos und an dem Stammbaum der "von Dungen".
Meine Linie habe ich bis zum Beginn unserer Kirchenbücher in Bürstadt verfolgt (ca. 1715).
Leider ist nicht ersichtlich, wo die "von Dungen" herkamen. Vielleicht könnte ich da ja anknüpfen.

Freue mich auf eine Antwort
Herzliche Grüße
Markus
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:15 Uhr.