Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 11.08.2019, 16:08
Benutzerbild von Jeanne
Jeanne Jeanne ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.01.2014
Beiträge: 645
Standard Taufeintrag - KB Mayrhofen 1880

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1880
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mayrhofen, Tirol
Namen um die es sich handeln sollte: Maria Margreiter


Hallo,


ich benötige bitte Eure Hilfe. Ich habe einen Eintrag im KB Mayrhofen gefunden, den ich kaum entziffern kann. Ich habe die Person, um die es geht rot unterstrichen.


Ich kann Folgendes lesen:


Maria ...
Johann Margreiter Lehrer in Mayrhofen
Maria Egger eheliche Tocher des Josef Egger .... Anna Geisler


Gruß,

Jeanne
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg TB_Maria Margreiter_1880.jpg (262,3 KB, 19x aufgerufen)
__________________
Suche BERTRAM in Alt Wallmoden, Gandersheim, Seesen/ Harz, Ulm, Baden (Schweiz), San Francisco (USA), Santa Clara (USA)
Suche HEUER in Pennsylvania
Suche EBERT in Plauen, Dresden, Stettin
Suche KLAPPER in Gierichswalde (Niederschlesien), Haselünne
Suche TAUX in Baumgarten (Niederschlesien)
Suche RAMMLER in Haselünne
Suche OLBINSKY in Rosenthal bei Peine, Nordstemmen, Burgstemmen
Suche alles zu Anna Dubsky Freiin von Wittenau


Alles fließt...
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 11.08.2019, 16:12
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 6.185
Standard

Huten Tag,
anstelle eines Ortsnamens lese ich UND MEßNER.
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 11.08.2019, 16:32
Benutzerbild von Jeanne
Jeanne Jeanne ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 03.01.2014
Beiträge: 645
Standard

Stimmt
__________________
Suche BERTRAM in Alt Wallmoden, Gandersheim, Seesen/ Harz, Ulm, Baden (Schweiz), San Francisco (USA), Santa Clara (USA)
Suche HEUER in Pennsylvania
Suche EBERT in Plauen, Dresden, Stettin
Suche KLAPPER in Gierichswalde (Niederschlesien), Haselünne
Suche TAUX in Baumgarten (Niederschlesien)
Suche RAMMLER in Haselünne
Suche OLBINSKY in Rosenthal bei Peine, Nordstemmen, Burgstemmen
Suche alles zu Anna Dubsky Freiin von Wittenau


Alles fließt...
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 11.08.2019, 16:47
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 6.185
Standard

Leider für meine Augen zu unscharf. Und zum Bildsuchen bin ich zu faul.
Taufe war am 12.9. um 10.30 Uhr mittags.
Ihr Vater war weiland Bauer zu Siegeler und bei der Mutter erahne ich Zeidler.
Siegeler = Siegelerhof?
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 11.08.2019, 16:55
Hedwiga Hedwiga ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 06.04.2019
Ort: Freudenstadt
Beiträge: 54
Standard

Hallo,



ich lese:


ab Spalte 1 ff


den 11. September um 1/2 4 Uhr Nachmittags


den 12. September um 1/2 11 Uhr Mittags


Mayerhofen
Schulhaus


Maria
+ 11.4.1967
in Salzburg
(786/67)


Lehrer und Meßner


Maria Egger eheliche Tochter des Josef Egger weiland Bauer zu ???? und der Anna Geisler


Ich kann den Wohnort des Josef Egger nicht sicher bestimmen, deshalb ???.


Vllt. konnte ich etwas helfen,
__________________
ich grüße freundlich


Renate
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 11.08.2019, 16:59
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 6.185
Standard

Laut Heiratseintrag der Eltern aus 1850 stimmt Geisler.
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 11.08.2019, 17:01
Benutzerbild von Jeanne
Jeanne Jeanne ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 03.01.2014
Beiträge: 645
Standard

Ich habe hier noch den Link dazu. Die KBs von Mayrhofen sind sehr anstrengend zu lesen.
https://apps.tirol.gv.at/bildarchiv/#1565528630727_187
__________________
Suche BERTRAM in Alt Wallmoden, Gandersheim, Seesen/ Harz, Ulm, Baden (Schweiz), San Francisco (USA), Santa Clara (USA)
Suche HEUER in Pennsylvania
Suche EBERT in Plauen, Dresden, Stettin
Suche KLAPPER in Gierichswalde (Niederschlesien), Haselünne
Suche TAUX in Baumgarten (Niederschlesien)
Suche RAMMLER in Haselünne
Suche OLBINSKY in Rosenthal bei Peine, Nordstemmen, Burgstemmen
Suche alles zu Anna Dubsky Freiin von Wittenau


Alles fließt...
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 11.08.2019, 17:10
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 6.185
Standard

Anna Geisler ist am 14.7.1817 in Ramsau Pfarre Zell geboren.
Bild 38.
Die Eltern hatten anscheinend jedes Jahr ein Kind.
Sie heirateten am 12.2.1816 in Zell.
Bild 113: Martin Geisler und Anna Thanner.
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.

Geändert von Horst von Linie 1 (11.08.2019 um 17:20 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 11.08.2019, 17:24
Benutzerbild von Jeanne
Jeanne Jeanne ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 03.01.2014
Beiträge: 645
Standard

Ups, der Link führt eider nicht gleich zur entsprechenden Seite.
__________________
Suche BERTRAM in Alt Wallmoden, Gandersheim, Seesen/ Harz, Ulm, Baden (Schweiz), San Francisco (USA), Santa Clara (USA)
Suche HEUER in Pennsylvania
Suche EBERT in Plauen, Dresden, Stettin
Suche KLAPPER in Gierichswalde (Niederschlesien), Haselünne
Suche TAUX in Baumgarten (Niederschlesien)
Suche RAMMLER in Haselünne
Suche OLBINSKY in Rosenthal bei Peine, Nordstemmen, Burgstemmen
Suche alles zu Anna Dubsky Freiin von Wittenau


Alles fließt...
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 11.08.2019, 17:52
Benutzerbild von Jeanne
Jeanne Jeanne ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 03.01.2014
Beiträge: 645
Standard

Das ist doch schon eine ganze Menge, vielen Dank!


Was für ein Bild, Horst?


Gruß,

Jeanne
__________________
Suche BERTRAM in Alt Wallmoden, Gandersheim, Seesen/ Harz, Ulm, Baden (Schweiz), San Francisco (USA), Santa Clara (USA)
Suche HEUER in Pennsylvania
Suche EBERT in Plauen, Dresden, Stettin
Suche KLAPPER in Gierichswalde (Niederschlesien), Haselünne
Suche TAUX in Baumgarten (Niederschlesien)
Suche RAMMLER in Haselünne
Suche OLBINSKY in Rosenthal bei Peine, Nordstemmen, Burgstemmen
Suche alles zu Anna Dubsky Freiin von Wittenau


Alles fließt...
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:04 Uhr.