Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 09.11.2016, 21:04
Benutzerbild von Silke80
Silke80 Silke80 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.03.2015
Ort: San Diego, CA USA
Beiträge: 257
Standard Namensentzifferung Ahnentafel

Quelle bzw. Art des Textes: Ahnentafel
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schmottseiffen, Niederschlesien
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo.

Mir liegt eine Ahnentafel von der muetterlichen Linie meines Grossvaters vor und unter 2c kann ich den Geschwisternamen leider nicht lesen.
Vielleicht kann ihn ja jemand von Euch entziffern?
Vielen Dank schonmal.
Silke
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 001 (4) (5).jpg (243,7 KB, 15x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 09.11.2016, 21:20
Balthasar70 Balthasar70 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.08.2008
Ort: bei Berlin
Beiträge: 1.091
Standard

Hallo Silke,

vergleich mal mit 3h). Dann müsste es wohl 9 klein gest.[orben] heißen.

Gruß Balthasar70
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 09.11.2016, 21:29
Benutzerbild von Silke80
Silke80 Silke80 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.03.2015
Ort: San Diego, CA USA
Beiträge: 257
Standard

Hallo Balthasar70.

Vielen Dank fuer die schnelle Antwort.

Kann man das dann so verstehen, dass 9 weitere Geschwister bereits im Kindesalter verstorben sind?

Danke und viele Gruesse, Silke
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 09.11.2016, 21:32
Balthasar70 Balthasar70 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.08.2008
Ort: bei Berlin
Beiträge: 1.091
Standard

So würde ich es auch verstehen.

Balthasar70
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 09.11.2016, 21:51
Benutzerbild von Silke80
Silke80 Silke80 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.03.2015
Ort: San Diego, CA USA
Beiträge: 257
Standard

Danke Balthasar70.

Dann heisst es jetzt weiterforschen .

Viele Gruesse,
Silke
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:27 Uhr.