Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 19.02.2018, 11:11
Ert Ert ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.09.2012
Beiträge: 153
Standard Name der Tochter

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo,

ich hätte da noch mal eine ganz kurze Frage bzw. Bitte um Lesehilfe:

Wie lautet der Name der Tochter?

Der Ausschnitt im Anhang stammt aus diesem Dokument: http://dfg-viewer.de/show/?tx_dlf%5B...649c81b91abb5c

Viele Grüße
Christian
Angehängte Grafiken
Dateityp: png Name der Tochter.png (9,5 KB, 10x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 19.02.2018, 11:14
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 7.354
Standard

Moin Christian,

sie hieß "Ludowica".
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 19.02.2018, 11:18
Benutzerbild von mesmerode
mesmerode mesmerode ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 11.06.2007
Ort: Mülheim an der Ruhr
Beiträge: 2.386
Standard

hallo,
die Schrift ist sehr klein,
ich rate mal
Ludowika

Uschi
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 19.02.2018, 11:46
Valentin1871
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von mesmerode Beitrag anzeigen
die Schrift ist sehr klein,
ich rate mal
Ludowika
Mit dem DFG-Viewer kann man zoomen: Ludowica (wie jacq bereits gesagt hat)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 19.02.2018, 11:54
Ert Ert ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 03.09.2012
Beiträge: 153
Standard

Ahhh, jetzt, ja! ... :-)
Ich hatte "Ludovica" gelesen/vermutet, und habe mich dann so an dem komisch geschriebenen "v" festgebissen, dass ich gar nicht auf die Idee gekommen bin, dass das ein "w" sein könnte.
Vielen herzlichen Dank euch allen für die Hilfe.

*gelöst*

Viele Grüße
Christian
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:17 Uhr.