Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 04.10.2018, 17:13
Ert Ert ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.09.2012
Beiträge: 153
Standard Sterbeeintrag: Randnotiz

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1914
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dülmen
Namen um die es sich handeln sollte: Espeter


Hallo zusammen,

kann jemand die Notiz am linken Rand des Sterbeeintrags lesen?

Elisabeth Bernhardine Espeter (die Verstorbene) ist am 9.03.1901 geboren, die zweite Zeile der Notiz könnte daher lauten "geb. 9/3 01

Viele Grüße
Christian
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg OWL_P9-06_00858_00228.jpg (244,9 KB, 29x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 04.10.2018, 17:18
didirich didirich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.12.2011
Beiträge: 1.115
Standard

Hallo
Ich konnte nur entziffern:
kein Vermögen
didirich
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 04.10.2018, 17:28
Wolfg. G. Fischer Wolfg. G. Fischer ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.06.2007
Beiträge: 3.563
Standard

Zitat:
Zitat von Ert Beitrag anzeigen
Elisabeth Bernhardine Espeter (die Verstorbene) ist am 9.03.1901 geboren, die zweite Zeile der Notiz könnte daher lauten "geb. 9/3 01

Viele Grüße
Christian

Hallo,

ja, das steht da, außerdem "Schwindsucht (Lunge)".

Mit besten Grüßen
Wolfgang
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 04.10.2018, 18:19
Benutzerbild von zeilenweise
zeilenweise zeilenweise ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.07.2018
Ort: Kiel
Beiträge: 322
Standard

Schwindsucht (Lungen)
geb. 9.3.1901
kein Vermögen
__________________
Gruß, zeilenweise
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 23:21 Uhr.