#1  
Alt 27.05.2013, 15:13
Eschbäjer Eschbäjer ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.12.2011
Beiträge: 139
Standard Ort Scharnow

Hallo an alle,

da sich der FN Scharnowski laut einschlägiger Lektüre auf eine Ort namens Scharnow beziehen kann (Endung ski), bitte ich um Unterstützung.
Weiß jemand wo der Ort sich befindet/befand? Eventuell gibt es auch einen modernen Ortsnamen hierfür. Er wird in Polen bzw. Westpreußen vermutet.

Vielen Dank vorab.
Gruß
Eschbäjer
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 27.05.2013, 16:48
Friedhard Pfeiffer Friedhard Pfeiffer ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.02.2006
Beiträge: 5.079
Standard

Scharnowski bedeutet in der Tat einer von/aus Scharnow bzw. Scharnower. "Sch" ist in der polnischen Spache außergewöhnlich. Üblicher Weise wird es im Polnischen mit Sz geschrieben. Unter der Bezeichnung Szarnow ist in West- und Ostpreußen kein Ort zu finden. Allerding gibt es mehrere Sarnow: im Kreis
Tost/Oberschlesien
Niederbarnim/Brandenburg
Osthavelland/Brandenburg
Ostpriegnitz/Brandenburg
Anclam/Pommern
Cmmin/Pommern
Daneben gibt es ein Sarnowko, Kreis Kröben/Posen, und drei Sarnow im Kreis
Berent/Westpreußen
Karthaus/Westpreußen
Culm/Westpreußen
Es gibt auch fünf verschiedene adelige Familien Sarnowski
Wappengemeinschaft Rudnica
Wappengemeinschaft Jastrzebiec aus Sarnowa in der Woiwodschaft Leczyca
Wappengemeinschaft Slepowron
Wappengemeinschaft Sas
Wappengemeinschaft Topór
Wie schrieb sich denn der ältest ermittelte Scharnowski?
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 27.05.2013, 20:40
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 5.210
Standard

Zitat:
Zitat von Friedhard Pfeiffer Beitrag anzeigen
Scharnowski bedeutet in der Tat einer von/aus Scharnow bzw. Scharnower.
"Sch" ist in der polnischen Spache außergewöhnlich. Üblicher Weise wird es im Polnischen mit Sz geschrieben.
Unter der Bezeichnung Szarnow ist in West- und Ostpreußen kein Ort zu finden.
Nach Stankiewicz:
Szarnowski - od nazw miejscowych typu / von Ortsnamen des Typs Sarnów, Sarny.
__________________
Freundliche Grüße
Laurin

Geändert von Laurin (27.05.2013 um 20:49 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 27.05.2013, 22:06
Eschbäjer Eschbäjer ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 09.12.2011
Beiträge: 139
Standard

Guten Abend,

ich danke euch beiden vielmals für die schnelle Reaktion.
Der Name tritt in Polen bis zum Ende des Krieges in der Schreibweise "sch" und nach Ende des 2.Weltkrieges bei den Nachkommen in Deutschland auch in der Schreibweise "sz" auf. Eine einheitliche Schreibweise besteht selbst bei Geschwistern nicht.

siehe auch:
Namenverteilung in Deutschland
http://www.verwandt.de/karten/absolut/scharnowski.html
http://www.verwandt.de/karten/absolut/szarnowski.html

Namenverteilung in Polen
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/scharnowski.html
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/szarnowski.html


Auf gedbas gibt es 2 Einträge für den Ort Scharnow mit dem Zusatz Tschecheslowakei aber beim googeln komme ich nicht weiter, weder mit Tschechei noch Slowakei.




Vielen Dank
Gruß
Eschbäjer
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 28.05.2013, 07:48
Schmid Max Schmid Max ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 18.03.2013
Beiträge: 934
Standard

Auf gedbas gibt es 2 Einträge für den Ort Scharnow mit dem Zusatz Tschecheslowakei aber beim googeln komme ich nicht weiter, weder mit Tschechei noch Slowakei.

moin,
nun das dürfte sich damit erklären, daß Teile Oberschlesiens bis zum Ende der Österreichischem Erbfolgekriege (ca. 1742 ) zu Böhmen gehörten.
In Frage kommt hier insbesondere das Sarnow bei Pitschen.

Gruss vom
Schmid Max
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 29.05.2013, 13:22
Eschbäjer Eschbäjer ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 09.12.2011
Beiträge: 139
Standard

Vielen Dank an alle für die Bemühungen.

Gruß
Eschbäjer
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 15:27 Uhr.