Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 27.08.2020, 23:51
Arya Arya ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.07.2020
Ort: Düsseldorf
Beiträge: 151
Standard Erbitte Lesehilfe für Sterbeeintrag

Quelle bzw. Art des Textes: Matriken Steinakirchen Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1787
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pfarre Steinakirchen
Namen um die es sich handeln sollte: Anna Gober


Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo Ihr lieben :-)

ich klemme grade ein bisschen am Sterbeeintrag meiner 5xUrgroßmutter
Anna (Maria) Gober geborene Schwarz . Ihr Ehemann Sebastian Gober war laut meiner Recherche drei mal Verheiratet . Die erste Ehe mit Catharina Schallauer habe ich gefunden. Nachdem diese 1977 gestorben war hat er Maria Anna Schwarz geheiratet ( leider finde ich die Hochzeit nicht )und hab keine Geburtsdaten.
Das letzte Kind von Sebastian und Anna ,, Joseph Gober wurde 1786 geboren. Da Sebastian aber am 1.Okt.1787 eine Maria Arber geheiratet hatte , lag es nahe das Anna verstorben sein musste . Ich hab zu dem Tod auch nur einen Eintrag gefunden von dem ich denke das es sich um Anna handelt . Leider kann ich diesen nicht 100% lesen .... seit doch so lieb und schaut mal drauf .

https://data.matricula-online.eu/de/...%252F06/?pg=12

Ich lese

9.August / Anna Gober(in) ???? von Wang Alter 40 Todesursache ???

lieben dank schon einmal im voraus Arya
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 28.08.2020, 02:18
animei animei ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2007
Beiträge: 8.981
Standard

Ich lese:

8./ 9.August / Anna Goberin Binderin von Wang 40 Wassersucht
__________________
Gruß
Anita
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 28.08.2020, 14:52
Arya Arya ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 12.07.2020
Ort: Düsseldorf
Beiträge: 151
Standard

Dankeschön Anita :-)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 18:37 Uhr.