Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 15.02.2020, 14:12
Ahnemj Ahnemj ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.04.2016
Beiträge: 354
Standard Mann *06.01.1800 + Frau *21.02.1802

Quelle bzw. Art des Textes: Ahnentafel
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:



Hallo zusammen.

Hier zu Bild Nr. 8 fehlen mir noch einige Daten die ich nicht entziffern bzw. lesen kann.

Bild 8 https://1drv.ms/u/s!AtGAK9Y3hSVFjyVP...x-MDk?e=vdcQJN

Mann
????
……….
*6.1.1800
in ????
Konf. kath get….
Beruf
† 16.6.1864 verh 30.5.18?8
in ????

Frau
???? ????
geb. 21.2.1802
*………..
in ????
Konf. kath get….
verh 30.05.18?8 †21.5.1872
__________________
LG ahnemj                
Geschwister zu sein ist wie ein Baum. Die Zweige mögen in unterschiedlichen Richtungen wachsen, doch die Wurzeln halten einen zusammen.


FN JORDAN Ostpreußen Kr. Mohrungen
FN RIPPERT Ostpreußen Kr. Mohrungen und Pruppendorf
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 15.02.2020, 14:18
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 7.096
Standard

Guten Tag,
sie:
Kramps, Gertrud (!!)
Haaren (2x)
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 15.02.2020, 17:32
Ahnemj Ahnemj ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.04.2016
Beiträge: 354
Standard

@Daten ein wenig angepasst
Jetzt fehlt nur noch der Name vom Mann.


Bild 8 https://1drv.ms/u/s!AtGAK9Y3hSVFjyVP...x-MDk?e=vdcQJN

Mann
????
……….
*6.1.1800 http://data.matricula-online.eu/de/d...2-02-T/?pg=115
in Haaren
Konf. kath get….
Beruf
† 16.6.1864 verh 30.5.18?8
in Haaren

Frau
KRAMPS, Gertrud
geb. 21.2.1802
*………..
in Haaren
Konf. kath get….
verh 30.05.18?8 †21.5.1872
__________________
LG ahnemj                
Geschwister zu sein ist wie ein Baum. Die Zweige mögen in unterschiedlichen Richtungen wachsen, doch die Wurzeln halten einen zusammen.


FN JORDAN Ostpreußen Kr. Mohrungen
FN RIPPERT Ostpreußen Kr. Mohrungen und Pruppendorf

Geändert von Ahnemj (15.02.2020 um 17:36 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 15.02.2020, 17:50
podenco podenco ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.01.2011
Ort: Dortmund
Beiträge: 563
Standard

Er trägt denselben Nachnamen wie sein Sohn.

KRIENER Heinr
__________________
ROHNER in Wachtel Kunzendorf Neustadt OS
SCHREIER in Loos, Prinzdorf, Wehrau in NSL und Kreis Oppeln in OSL
HAUGH in Mettmann und Wülfrath
KOSIEK in Velbert, Korbach und (Essen)Borbeck
JÄGER in Mainz
RIESENWEBER / MEUSENHELDER o. MEISENHALTER / POHL /WIEHR o. WIER in der Ukraine, Wolhynien und Mittelpolen
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 15.02.2020, 18:09
Astrodoc Astrodoc ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.09.2010
Beiträge: 833
Standard

Zitat:
Zitat von podenco Beitrag anzeigen
Er trägt denselben Nachnamen wie sein Sohn.

KRIENER Heinr
Sein Sohn heißt doch Kaspar!


Er selbst wurde auf Johann Heinrich getauft und sein Vater heißt ebenfalls Heinrich.
__________________
Schöne Grüße!

Astrodoc


Man sollte nicht nur an Feiertagen "Bitte" und "Danke" sagen ...

Und in der aktuellen Situation: Bleibt zu Hause und gesund!
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 15.02.2020, 18:28
podenco podenco ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.01.2011
Ort: Dortmund
Beiträge: 563
Standard

Es wurde doch auch nach dem Nachnamen gefragt...?

Gruß
Gaby
__________________
ROHNER in Wachtel Kunzendorf Neustadt OS
SCHREIER in Loos, Prinzdorf, Wehrau in NSL und Kreis Oppeln in OSL
HAUGH in Mettmann und Wülfrath
KOSIEK in Velbert, Korbach und (Essen)Borbeck
JÄGER in Mainz
RIESENWEBER / MEUSENHELDER o. MEISENHALTER / POHL /WIEHR o. WIER in der Ukraine, Wolhynien und Mittelpolen
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 15.02.2020, 18:49
Astrodoc Astrodoc ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.09.2010
Beiträge: 833
Standard

Zitat:
Zitat von ahnemj Beitrag anzeigen
jetzt fehlt nur noch der name vom mann.
__________________
Schöne Grüße!

Astrodoc


Man sollte nicht nur an Feiertagen "Bitte" und "Danke" sagen ...

Und in der aktuellen Situation: Bleibt zu Hause und gesund!
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 20.02.2020, 23:57
Ahnemj Ahnemj ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.04.2016
Beiträge: 354
Standard

Zitat:
Zitat von Astrodoc Beitrag anzeigen
Sein Sohn heißt doch Kaspar!


Er selbst wurde auf Johann Heinrich getauft und sein Vater heißt ebenfalls Heinrich.


Frage: Wo steht das er Johann Heinrich getauft wurde??

Seit 5 Tage versuche ich das zuverstehen


Bitte würde mir mal einer die Transkription für die Taufe machen .... ich schall das nicht.
http://data.matricula-online.eu/de/d...2-02-T/?pg=115
__________________
LG ahnemj                
Geschwister zu sein ist wie ein Baum. Die Zweige mögen in unterschiedlichen Richtungen wachsen, doch die Wurzeln halten einen zusammen.


FN JORDAN Ostpreußen Kr. Mohrungen
FN RIPPERT Ostpreußen Kr. Mohrungen und Pruppendorf
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 21.02.2020, 08:42
Astrodoc Astrodoc ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.09.2010
Beiträge: 833
Standard

Guten Morgen!

6ta Januarii Parentes Henricus Kriner Vgo Rolvesmeyer et
Elisabeth Xtiani lev. Joan Casparus Kriner Cond. Tind. no'(mine) Joan.(nem) Henr.(icum)

Am 6. Januar, Eltern: Heinrich Kriener genannt Rolvesmeyer und
Elisabeth Christiani*, Levans/Pate: Johann Kaspar Kriner [Cond. Tind.???], auf den Namen Johann Heinrich.


*oder: "des Christian ... (Tochter)"


Das Cond.Tind. erschließt sich mir nicht. Stand/Beruf von Johann Kaspar? Zweiter Pate, z.B. Con(ra)d ...?
__________________
Schöne Grüße!

Astrodoc


Man sollte nicht nur an Feiertagen "Bitte" und "Danke" sagen ...

Und in der aktuellen Situation: Bleibt zu Hause und gesund!

Geändert von Astrodoc (21.02.2020 um 08:44 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 21.02.2020, 08:52
Astrodoc Astrodoc ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 19.09.2010
Beiträge: 833
Standard

Zitat:
Zitat von Astrodoc Beitrag anzeigen
Elisabeth Christiani*
*oder: "des Christian ... (Tochter)"

Ersteres! Im Traueintrag eindeutig zu lesen.
3.Mai (1791) Junggeselle Heinrich Criner und Jungfrau Elisabetha Christiani Zeugen
Ferdinand Ernest und J.(?) Caspar Criner
__________________
Schöne Grüße!

Astrodoc


Man sollte nicht nur an Feiertagen "Bitte" und "Danke" sagen ...

Und in der aktuellen Situation: Bleibt zu Hause und gesund!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:07 Uhr.