Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 18.09.2017, 16:45
Benutzerbild von Shao-Domi
Shao-Domi Shao-Domi ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 03.11.2014
Beiträge: 94
Standard Grundbuch von ca 1780 aus Osterode / Ostpr.

Quelle bzw. Art des Textes: Grundbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: ca 1780
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Osterode in Ostpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: Grünberg


Liebe Forscherfreunde,

ich habe durch Zufall eine Seite entdeckt, wo ich meine den Namen "Grünberg" lesen zu können. Allerdings hört es da auch schon mit meinen Lesekenntnissen auf, die Schrift ist für mich enorm schwierig zu entziffern. Bevor ihr euch die Mühe macht mir zu helfen würde ich euch gerne fragen, ob ihr den Namen denn auch erkennt (linke Seite, Mitte, unterstrichen) oder ob ich mich hier irre. Leider schaffe ich es noch nicht mal zusammenhängende Sätze zu entziffern, deswegen weiß ich nicht, ob die zweite Seite auch relevant für mich sein könnte. Könnt ihr mir bitte helfen und falls es sich um den Namen handelt, die Seite transkribieren?

Ganze Aufnahme

Vielen Dank!
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 18.09.2017, 16:53
van Meusern Albinoratzen van Meusern Albinoratzen ist offline
Alias: Horst von Linie 1 / Gerhard L -- Ehemals: katrinkasper / Malu / 484 / Gabriel
 
Registriert seit: 06.07.2016
Beiträge: 282
Standard

Hallo,
als unterstrichenen Namen sehe ich einen (Ort) Thierberg.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 18.09.2017, 18:33
Leineweber12 Leineweber12 ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 20.08.2010
Ort: Norddeutschland
Beiträge: 1.455
Standard

Hallo Shao-Domi,

ich lese das unterstrichene Wort, ebenso wie der Rupert, als Ortsangabe.
Auch der Paul und der Hans im Text davor heißen m.E. nicht Grünberg.

Grüße von Leineweber
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 18.09.2017, 18:54
Benutzerbild von Shao-Domi
Shao-Domi Shao-Domi ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 03.11.2014
Beiträge: 94
Standard

OK, dann weiß ich Bescheid. Vielen Dank euch beiden!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 17:49 Uhr.