Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenforschung
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #11  
Alt 22.09.2019, 22:38
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 7.682
Standard

Zitat:
Zitat von GiselaR Beitrag anzeigen
... ihre Mutter Fanny geb. NN, was uns nicht gerade auf der französichen Schiene festnagelt. ...
Geht aber in die Richtung: Fanny ist nämlich die Kurzform von Frances. Und der Vorname Frances bedeutet "Französin"


Wenn man "Lavande" schriebe, würde sich der französische Name englisch ausgesprochen falsch anhören.
"Lavaunt" dagegen ist klanglich näher am französischen Lavande, wie Du ja bereits selber festgestellt hast.
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (22.09.2019 um 22:44 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:03 Uhr.