Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 06.02.2020, 16:46
Athos Athos ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 17.12.2019
Beiträge: 118
Standard Erbitte Lesehilfe Namen der Kinder

Quelle bzw. Art des Textes: Mannschaftsbuch Postelberg
https://digi.ceskearchivy.cz/54584/29

Jahr, aus dem der Text stammt: 1675
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Podscherad
Namen um die es sich handeln sollte:


Georg Schkutahn 52 J
Maria 38 J
??Franz?? 18 J
Christoph 15 J
?Bartel? 10 J
Susanna 7 J
Jacob 5 J
?Anna? 3 J
?Georg? ?1/2? J


Vielen Dank
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Wie heisst Sohn.JPG (92,9 KB, 23x aufgerufen)
__________________
Liebe Grüße und vielen Dank im Voraus

Athos (Wolfgang)

( Suche Informationen zu Namen Skuthan )

Geändert von Athos (06.02.2020 um 16:47 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 06.02.2020, 17:00
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 7.845
Standard

Moin,

Ma(t)z
Bartl
Anna
Georgl 1/2
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 06.02.2020, 17:06
Benutzerbild von mesmerode
mesmerode mesmerode ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 11.06.2007
Ort: Mülheim an der Ruhr
Beiträge: 2.500
Standard

Hallo,
ich lese
Max
Christoph
Bartl
Susanna
Jacob
Anna
Georgl


Uschi
__________________
Schlesien: Gottschling, Krischock, Bargende, Geburek, Missalle
Niedersachsen : Bleidistel, Knoke, Pipho, Schoenebeck, Plinke
NRW : Wilms, Oesterwind, Schmitz, Wecks
Rheinland Pfalz : Ingenbrandt, Schmitt, Ries, Emmerich
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 09.02.2020, 19:14
Athos Athos ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 17.12.2019
Beiträge: 118
Standard

Hallo


im Mannschaftsbuch Postelberg 1677 heißt der Sohn plötzlich anders

Was würdet Ihr lesen ?

Mattes

Mattheus

https://digi.ceskearchivy.cz/54585/29


wie heißt der Ortsname ?
Potscheratz?
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Ortsname.JPG (27,2 KB, 5x aufgerufen)
__________________
Liebe Grüße und vielen Dank im Voraus

Athos (Wolfgang)

( Suche Informationen zu Namen Skuthan )
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 09.02.2020, 19:38
Zita Zita ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 08.12.2013
Beiträge: 3.624
Standard

Hallo Wolfgang,


im 1. Ausschnitt: Macz
im 2.: Mattes
also beide Mathias, nur unterschiedlich abgekürzt


Beim Ort lese ich Pottcheratz.


LG Zita
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 09.02.2020, 20:14
Athos Athos ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 17.12.2019
Beiträge: 118
Standard

Hallo Zita


kann das mein gesuchter "Matheus" sein


sie auch dieses Thema

https://forum.ahnenforschung.net/sho...d.php?t=184798


Liebe Grüße
__________________
Liebe Grüße und vielen Dank im Voraus

Athos (Wolfgang)

( Suche Informationen zu Namen Skuthan )
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 10.02.2020, 07:42
Benutzerbild von jacq
jacq jacq ist offline männlich
Super-Moderator
 
Registriert seit: 15.01.2012
Ort: Im schönen Norden
Beiträge: 7.845
Standard

Moin Wolfgang,

ich habe mich jetzt nicht eingelesen zu deiner Suche, nur auf den ersten Blick:
Zitat:
In deinem Thema:

Die Aufstellung von 1717 lautet:
Mathes Schkutan 59 Jahre
Rechnerisch geboren 1658

Hier heisst es 1675, 18 Jahre = 1658.
und 1677, 20 Jahre = 1658.

Matz, Macz, Mattes sind wie von Zita ausgeführt alles Kurzformen von Matthias oder eben Matheus.

Meinen 3x Urgroßvater habe ich u.a. auch als Matheus, Matthias, Mathes ...
__________________
Viele Grüße,
jacq

Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 29.02.2020, 14:45
Athos Athos ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 17.12.2019
Beiträge: 118
Standard

Hallo

Danke an alle für die Infos
__________________
Liebe Grüße und vielen Dank im Voraus

Athos (Wolfgang)

( Suche Informationen zu Namen Skuthan )
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 04:43 Uhr.