#1  
Alt 05.08.2019, 08:43
Pierre06140 Pierre06140 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.08.2018
Beiträge: 113
Standard Definition eines Wortes

Jahr, aus dem der Begriff stammt: 1859
Region, aus der der Begriff stammt: Meersburg


Hallo,
Ich bin Franzose und verstehe nicht, was das bedeutet.
Dies steht in einer Sterbeurkunde :

"bürgerlich dahier"

Vielen Dank für Ihre Hilfe

Pierre
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 05.08.2019, 09:01
Benutzerbild von scheuck
scheuck scheuck ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2011
Beiträge: 3.458
Standard

Hallo, Pierre!

Ohne den weiteren Kontext zu kennen:

der Verstorbene war Bürger; "dahier" bezieht sich auf den Ort, also wahrscheinlich auf Meersburg.

"Bürgerlich dahier" meint also, "Bürger von/in Meersburg".
__________________
Herzliche Grüße,
Scheuck
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 05.08.2019, 09:16
Pierre06140 Pierre06140 ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.08.2018
Beiträge: 113
Standard

Ja das stimmt.
Dies betrifft einen Bürger von Meersburg.

Vielen Dank

Pierre
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 14:42 Uhr.