Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 18.10.2019, 11:17
Benutzerbild von Schorsch
Schorsch Schorsch ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.07.2007
Ort: Hamburg
Beiträge: 789
Standard

Quelle bzw. Art des Textes: Census
Jahr, aus dem der Text stammt: 1871
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schottland
Namen um die es sich handeln sollte:


Hallo,

ich kann den Beruf leider nicht entziffern.

Bild:
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg ScotlandsPeople_C1871_685_01_035_000_2_018Z.jpg (181,8 KB, 37x aufgerufen)
__________________
Liebe Grüße
Brigitte
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 18.10.2019, 15:12
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 7.590
Standard

Ich werf mal was in den Ring:

https://en.wikipedia.org/wiki/Tobacconist
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 18.10.2019, 15:18
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 6.055
Standard

Harter Tobak,
stimmt aber.
Hier noch der fehlende I-Punkt: .
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 18.10.2019, 15:55
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist gerade online
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 7.590
Standard

Man könnte noch zum Vergleichen ein anderes großes T suchen.
In dem vorliegenden Auschnitt ist leider kein anderes.
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 18.10.2019, 16:08
Benutzerbild von Schorsch
Schorsch Schorsch ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 13.07.2007
Ort: Hamburg
Beiträge: 789
Standard

Ah ja, das ergibt Sinn. Ich danke Euch!
__________________
Liebe Grüße
Brigitte
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 19:49 Uhr.