Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenforschung
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #21  
Alt 29.10.2009, 12:24
Benutzerbild von Johannes v.W.
Johannes v.W. Johannes v.W. ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.05.2008
Ort: Italien, Herkunft: Deutschland
Beiträge: 1.150
Standard

Kompliment für diese Erkenntnis, da wäre man nicht so einfach draufgekommen.

Da die schlesische Aussprache auch bereits ein Thema war, fällt mir zusätzlich ein, daß "g" und "j" auch austauschbar benutzt wurden. Das fand ich zumindest sicher für Breslau im 18. Jh. Folglich wäre der Name u. U. auch Subirje, Subirche (mit weichem ch) ausgesprochen worden. Die letzte Silbe könnte dann eine Verkleinerungsform darstellen.

Viele Grüße
Johannes
__________________
Dergleichen [genealogische] Nachrichten gereichen nicht nur denen Interessenten selbst, sondern auch anderen kuriosen Personen zu einem an sich unschuldigen Vergnügen; ja, sie haben gar oft in dem gemeinen Leben und bei besonderen Gelegenheiten ihren vielfältigen Nutzen. Johann Jakob Moser, 1752
Mit Zitat antworten
  #22  
Alt 29.10.2009, 13:33
Benutzerbild von Hina
Hina Hina ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 03.03.2007
Ort: Skive, Danmark
Beiträge: 4.661
Standard

Lieber Johannes,

vielen Dank für Deine Anmerkung. Ja, da könnte etwas dran sein. Die Diminutive beziehen sich oftmals nicht auf eine Verkleinerung im körperlichen Sinne, sondern deuten auch auf "ein bißchen" hin. Da kommen dann sehr oft Spottnamen bei raus. In dem Fall vielleicht für jemanden, der sich vornehm gibt.

An dem Namen knobel ich sporadisch schon seit bestimmt vier Jahren. Ein sehr harter Brocken und hier wird ganz deutlich, wie dicht Onomastik und Ahnenforschung zusammenhängen.

Warum französische Herkunft vermutet wurde, könnte mit dem auch im Kreis Brieg vorhandenen Namen Sobirey zu tun haben. Der Name hört sich für viele etwas französisch an, ist aber auf Sobieray (kaschubisch?) zurückzuführen.

Viele Grüße
Hina
__________________
"Der Mensch kennt sich selbst nicht genügend, wenn er nichts von seiner Vergangenheit weiß." Karl Hörmann
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:36 Uhr.