Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 02.05.2019, 17:07
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 7.592
Standard Copulation Anmerkung

Quelle bzw. Art des Textes: Ehe-Proklamation
Jahr, aus dem der Text stammt: April 1730
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bönnigheim
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Friederich Hölderlin

Hallo,
Unter dem Eintrag der Ehe-Proklamation wurde eine Anmerkung hinzugefügt, vermutlich warum die Copulation nicht stattfand, denn die Braut heiratet 6 Monate später einen Anderen, dann nicht als Witwe. Ich würde mich freuen, wenn jemand helfen könnte!


___ ___ vor d. Copulation wrd vom obig. [obigen] Hölderlin
bey seiner ___ zu Stuttgt ___, wird ___ werden

https://www.ancestry.de/interactive/61023/1184906-00226
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Proklamation.jpg (75,4 KB, 29x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 02.05.2019, 17:42
Verano Verano ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.06.2016
Beiträge: 6.537
Standard

Ich lese:


___ ___ vor d. Copulation wrd vom obig. [obigen] Hölderlin
wegen sein Hurenhändel zu Stuttgt getrieben, wird geschieden werden

__________________
Viele Grüße August

Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 02.05.2019, 18:44
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 7.592
Standard

Super, danke für die Hilfe!
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 21:50 Uhr.