Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 20.01.2022, 21:27
pillson pillson ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 04.06.2020
Beiträge: 239
Standard Nachname der Mutter gesucht

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1865
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kaindorf, Pf. Altenmarkt, Kärnten
Namen um die es sich handeln sollte:



Schönen Abend,


kann bei beigefügtem Geburtsbucheintrag (der zweite), den Mädchennamen der Kindesmutter nicht entziffern.
https://data.matricula-online.eu/de/...3_010-1/?pg=53


Katharina Libet
teger, (v)ulgo XXXX
zu Kaindorf des
Joseph Libetteger
(v)ulgo XXXX zu Kaindorf
und dessen Ehewei
be Anna geb. XXX
XXXX eheliche Toch
ter katholischer
Religion


Danke und schönen Abend
Stephan
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 20.01.2022, 22:57
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 11.825
Standard

Hallo, ohne Gewähr:

Katharina Libet-
teger, vulgo Sepp Tochter
zu Kaindorf des
Joseph Libetteger
vulgo Sepp zu Kaindorf
und dessen Ehewei-
bes Anna geb. Lat-
tacher
eheliche Toch-
ter katholischer
Religion
__________________
Viele Grüße
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 21.01.2022, 07:23
pillson pillson ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 04.06.2020
Beiträge: 239
Standard

Herzlichen Dank Mal wieder.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 10:49 Uhr.