Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 30.09.2019, 18:16
OliverS OliverS ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 27.07.2014
Ort: Süddeutschland
Beiträge: 2.429
Standard Ort entziffern bitte

Quelle bzw. Art des Textes: Standesamt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1904 / 1942
Ort und Gegend der Text-Herkunft: geb. Berlin, gefallen Dieppe/Frankr.
Namen um die es sich handeln sollte: Konkat



Hallo zusammen,
kann jemand den Ort entziffern wo der Sterbefall registriert wurde?
Unten Links im Zusatzbeitrag.

(ist doch in Ort oder?)



Vielen Dank!!
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg 40087_prep521_000249-00431.jpg (250,4 KB, 15x aufgerufen)
__________________
Dauersuche:

1) Frau ?? verwitwerte Wiechert, zwischen 1845 und 1852 neu verheiratete Springer, wohnhaft 1852 in Leysuhnen/Leisuhn
2) Geselle, geboren ca 1802, Schäfer in/aus Kiewitz bei Schwerin a.d. Warthe und seine Frau Henkel
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 30.09.2019, 18:23
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 10.914
Standard

Da steht:

Sohn Kurt geb. 12/1 18
am 19.8.42 b. Dieppe (Frankreich) gef.

No. ...
Horst Wessel
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 30.09.2019, 18:33
OliverS OliverS ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 27.07.2014
Ort: Süddeutschland
Beiträge: 2.429
Standard

Danke Henrywilhelm,
was soll mir das jetzt sagen mit H.W. hast du eine Idee?
Wegen der Sterbeanzeige muss ich wohl Berlin Unterlagen durchwühlen.
Gruß
Oliver
__________________
Dauersuche:

1) Frau ?? verwitwerte Wiechert, zwischen 1845 und 1852 neu verheiratete Springer, wohnhaft 1852 in Leysuhnen/Leisuhn
2) Geselle, geboren ca 1802, Schäfer in/aus Kiewitz bei Schwerin a.d. Warthe und seine Frau Henkel
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 30.09.2019, 18:34
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 6.198
Standard

Das Standesamt hatte diesen unseligen Namen.

Ansonsten:
https://www.welt.de/geschichte/zweit...cheiterte.html
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 30.09.2019, 18:35
OliverS OliverS ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 27.07.2014
Ort: Süddeutschland
Beiträge: 2.429
Standard

ECHT? hätt ich nie im Leben dran gedacht das man ein StA so nennt.
Danke !!!Gruß Oliver
__________________
Dauersuche:

1) Frau ?? verwitwerte Wiechert, zwischen 1845 und 1852 neu verheiratete Springer, wohnhaft 1852 in Leysuhnen/Leisuhn
2) Geselle, geboren ca 1802, Schäfer in/aus Kiewitz bei Schwerin a.d. Warthe und seine Frau Henkel
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 30.09.2019, 18:38
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 6.198
Standard

Wobei Horst ja an sich ein schöner Vorname ist .
Friedrichshain klingt unverfänglicher als H.-Wessel.
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 30.09.2019, 19:11
Benutzerbild von henrywilh
henrywilh henrywilh ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 13.04.2009
Ort: Weserbergland
Beiträge: 10.914
Standard

Zitat:
Zitat von Horst von Linie 1 Beitrag anzeigen
Wobei Horst ja an sich ein schöner Vorname ist .
oder Vollhorst.
__________________
Schöne Grüße
hnrywilhelm
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 30.09.2019, 19:24
Anna Sara Weingart Anna Sara Weingart ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 23.10.2012
Ort: Berlin
Beiträge: 7.698
Standard

Hi
Der Berliner Stadtbezirk hieß ab 1936 „Horst-Wessel“

Dementsprechend das Standesamt.
__________________
Viele Grüße

Geändert von Anna Sara Weingart (30.09.2019 um 19:31 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 30.09.2019, 20:25
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 6.198
Standard

Zitat:
Zitat von henrywilh Beitrag anzeigen
oder Vollhorst.
Ist es das Alter? Der Pegelstand?
__________________
Freundliche Grüße.
Fahr mal wieder U-Bahn. Linie 1.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:16 Uhr.