Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 16.01.2021, 19:45
Benutzerbild von tastge
tastge tastge ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 21.01.2017
Ort: Halle (Saale)
Beiträge: 816
Standard Simon Krieg stirbt 1691 in Riestedt bei Sangerhausen - Wer kann helfen

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1691
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Riestedt bei Sangerhausen
Namen um die es sich handeln sollte: Simon Krieg


Wünsche einen guten Abend

Wer kann mir bei diesem Sterbeeintrag helfen. Viel ist es nicht, was ich lesen kann.

422 Simon Krieg, ... .. ...... .... ......., Gottseligen(?) u. Ehrbahr(?) M.., ....
am 16. Sep., ... ..... ..... ....., ..... ... .....
........ ..... ...... ..... ..... .... zu(?) Leipzig(?) mit einer .....
.....

Wieso hat der vorherige Eintrag die Nr. 13 (laufende Nr. 419)
Was kann die Ursache dafür sein, dass man zwei Nummern ausgelassen hat.

Danke für eure Hilfe und noch ein schönes WE.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg BEE 1691 - Simon Krieg in Riestedt.jpg (194,3 KB, 18x aufgerufen)
__________________
Viele Grüße Gerald
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 16.01.2021, 19:49
Benutzerbild von Horst von Linie 1
Horst von Linie 1 Horst von Linie 1 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 12.09.2017
Beiträge: 9.741
Standard

Ein in seinem Leben frommer, Gottseliger und Erbahrer Mann
__________________
Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

Und zum Schluss:
Freundliche Grüße.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 16.01.2021, 19:53
Benutzerbild von tastge
tastge tastge ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 21.01.2017
Ort: Halle (Saale)
Beiträge: 816
Standard

Danke für diese Teillösung.
__________________
Viele Grüße Gerald
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 17.01.2021, 08:25
Malte55 Malte55 ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.08.2017
Beiträge: 1.235
Standard

Moin,
422 Simon Krieg, Ein in seinem Leben frommer, Gottseliger (und) Erbarer Mann, wurde
am Mittwoch 16 September aus seinen ..ungen? gelangt, begraben u(nd) auf hochlöbl(iche)
Verordnung des Chur ? Fürstl(ichen) Sächs(ischen) Consitorii zu Leipzig, mit einer Leichen-
(predigt) ...........?
Das abrupte Ende deutet darauf das der Eintrag an einer Leerstelle am Ende der Seite eingefügt wurde, nachdem 420 und 421 auf der nächsten Seite schon eingetragen waren. Oder aber die Nummerierung wurde später hinzugefügt, kommt halt darauf an wo die fehlenden Nummern und der fehlende Text abgeblieben sind.
LG Malte
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 17.01.2021, 11:09
Benutzerbild von tastge
tastge tastge ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 21.01.2017
Ort: Halle (Saale)
Beiträge: 816
Standard

Hallo Malte,

danke für Deine Hilfe.
Es ist so, die beiden Einträge 420 und 421 stehen auf der nächsten Seite.
__________________
Viele Grüße Gerald
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:55 Uhr.