Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Militärbezogene Familiengeschichtsforschung
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #41  
Alt 01.07.2021, 13:50
Amateyr Amateyr ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.06.2021
Beiträge: 129
Standard

TEUFER ROBERT
ARMJI AUSTR.
21.07.1917
NR 231
M.R.P. 1930


Mit Zitat antworten
  #42  
Alt 01.07.2021, 16:25
sternap sternap ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.04.2011
Beiträge: 968
Standard

hier ist die ganze liste, aus polen gepostet.

http://wicy.webd.pl/polegli/miasto.p...order=n&sort=a





Direktlink funktioniert leider nicht, sorry.


http://wicy.webd.pl/polegli/index.php?lng=pl


aber mit den suchworten belogoc stepan, komme ich mit der suchmaschine duckduckgo direkt zur liste von kalusz.
Spis poległych w pierwszej wojnie światowej

wicy.webd.pl/polegli/miasto.php?lng=pl&m=3609&order=n&sort=a

Zobacz też na: mapa.szukacz.pl Kategoria: Cmentarz wojenny: Opis: Uwagi: NR - numer grobu M.R.P.1930 - Na krzyżach wytłoczono łacińskie litery MRP, co było skrótem od Ministerstwa Robót Publicznych międzywojennej Polski.
__________________
_________________________________
freundliche grüße

sternap

Geändert von sternap (01.07.2021 um 16:41 Uhr) Grund: Link funktionierte nicht.Umweg gepostet.
Mit Zitat antworten
  #43  
Alt 01.07.2021, 16:36
Amateyr Amateyr ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.06.2021
Beiträge: 129
Standard

Zitat:
Zitat von sternap Beitrag anzeigen
hier ist die ganze liste, aus polen gepostet.

http://wicy.webd.pl/polegli/miasto.p...order=n&sort=a
Dies ist der Autor dieser Liste Andriy Shutyak. Es gibt viele Fehler in den Aufzeichnungen, da ich sie vor der Restaurierung der Kreuze gelesen habe, als es schwierig war, das zu lesen, was auf den Betonkreuzen geschrieben stand.
Mit Zitat antworten
  #44  
Alt 01.07.2021, 16:49
sternap sternap ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.04.2011
Beiträge: 968
Standard

vielleicht könnt ihr über diese übersichtsseite zur liste.
scheinbvar eine fundgrube für viele gefallenenlisten.


http://wicy.webd.pl/polegli/cmentarz...order=m&sort=a


hier das wort anklicken:
Kałusz

so kämt ihr doch noch zur namensliste von kalusz.
__________________
_________________________________
freundliche grüße

sternap
Mit Zitat antworten
  #45  
Alt 01.07.2021, 17:04
Amateyr Amateyr ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.06.2021
Beiträge: 129
Standard

Zitat:
Zitat von sternap Beitrag anzeigen
vielleicht könnt ihr über diese übersichtsseite zur liste.
scheinbvar eine fundgrube für viele gefallenenlisten.


http://wicy.webd.pl/polegli/cmentarz...order=m&sort=a


hier das wort anklicken:
Kałusz

so kämt ihr doch noch zur namensliste von kalusz.
Du hast mich misverstanden Der Autor der Liste, die Sie auf dieser Seite gefunden haben

http://wicy.webd.pl/polegli/miasto.p...order=n&sort=a

ist Andriy Shutyak. Ich habe diese Liste erstellt und an den Administrator dieser Site weitergegeben.
Mit Zitat antworten
  #46  
Alt 01.07.2021, 19:02
sternap sternap ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.04.2011
Beiträge: 968
Standard

hallo amateyr!
diese menschen sind nicht in verlustlisten vom weltkriegI !
so kann es sein, dass die familien nicht wissen, was mit ihrem großvater geschehen ist, wo und wann ist er gestorben.
ich frage, was denken sie, was ist wichtig, was wir mit den daten tun sollen?
meine idee ist, es ist gut, wenn die familien ihre toten finden.


eventuell ist in oesterreich das institut fuer kriegsfolgenforschung die richtige adresse.
https://bik.ac.at/

https://bik.ac.at/621/


zu der liste. unsere leser sind sicher interessiert an der ganzen liste.
aber der link ist defekt. so habe ich gezeigt, wie man die liste findet.


ich bitte dich, du bist der autor, was heißt das register der liste:
Nazwisko
Imię
Stopień wojskowy/
Narodowoś
Jednostka
Data śmierci (rrrr-mm-dd)
Miejsce śmierci
Data urodzenia
Miejsce urodzenia

Uwagi




Name,

Vorname.....
Militärischer Rang/ Staatsangehörigkeit,

Einheit,
Geburtsdatum,

Geburtsort,

Bemerkungen.


Bitte sage uns, was steht bei Bemerkungen?
__________________
_________________________________
freundliche grüße

sternap
Mit Zitat antworten
  #47  
Alt 01.07.2021, 19:38
sternap sternap ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 25.04.2011
Beiträge: 968
Standard

Szamislo Lajos, Huzar, Huz 16.P. 1917-12-31, Nr. 226, M.R.P.1930

Ist es moeglich, dass der Name so ist?.

Szaniszló Lajos!

Dieser Nanme ist typisch fuer Ungarn und Rumaenien.
__________________
_________________________________
freundliche grüße

sternap
Mit Zitat antworten
  #48  
Alt 01.07.2021, 19:46
Amateyr Amateyr ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.06.2021
Beiträge: 129
Standard

Zitat:
Zitat von sternap Beitrag anzeigen
hallo amateyr!
diese menschen sind nicht in verlustlisten vom weltkriegI !
so kann es sein, dass die familien nicht wissen, was mit ihrem großvater geschehen ist, wo und wann ist er gestorben.
ich frage, was denken sie, was ist wichtig, was wir mit den daten tun sollen?
meine idee ist, es ist gut, wenn die familien ihre toten finden.
Gerne unterstütze ich Sie dabei, diese Liste relevanten Genealogie-Organisationen oder Organisationen zur Suche nach gefallenen Soldaten zur Verfügung zu stellen. Wenn möglich, möchte ich, dass Sie mir persönlich helfen. Da es eine Sprachbarriere gibt, fällt mir die Korrespondenz sehr schwer, daher bitte ich um Ihre Hilfe.
Mit Zitat antworten
  #49  
Alt 01.07.2021, 19:53
Amateyr Amateyr ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.06.2021
Beiträge: 129
Standard

Zitat:
Zitat von sternap Beitrag anzeigen
Szamislo Lajos, Huzar, Huz 16.P. 1917-12-31, Nr. 226, M.R.P.1930

Ist es moeglich, dass der Name so ist?.

Szaniszló Lajos!

Dieser Nanme ist typisch fuer Ungarn und Rumaenien.
Ich habe in früheren Beiträgen geschrieben, dass die Beerdigung von Polen durchgeführt wurde, also übersetzten sie Nachnamen, Vornamen, Dienstort, Titel in ihre Sprache. Daher kann es zu Fehlern in den Inschriften auf den Kreuzen kommen.
Beispielsweise:
Polen schreiben Jozef und es muss Josef geben.
Daher gibt es in den Inschriften auf den Kreuzen viele Fehler in Nachnamen und Vornamen.

Geändert von Amateyr (01.07.2021 um 19:58 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #50  
Alt 01.07.2021, 20:01
Amateyr Amateyr ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.06.2021
Beiträge: 129
Standard

Zitat:
Zitat von sternap Beitrag anzeigen
ich bitte dich, du bist der autor, was heißt das register der liste:
Ich werde versuchen, die Liste für deutschsprachige Leser anzupassen.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
erster weltkrieg , friedhof , kalush , kalusz

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:56 Uhr.