Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 03.04.2020, 19:04
Any Any ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 27.02.2011
Ort: Berlin
Beiträge: 218
Standard Heiratseintrag

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1863
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Thüringen
Namen um die es sich handeln sollte: Schultheiß


Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

hallo liebe Mitforscher, heute habe ich bei Archion wieder mal etwas gefunden. Leider kann ich das so gar nicht entziffern ausser das es die richtigen Personen sind. Es geht um den ersten Eintrag ganz oben und der name vom bräutigam ist Schultheiß. Der Braut Flemm . Deuted eventuell etwas darauf hin das die braut schon mal verheiratet war? ich habe hier noch einen anderen Namen "herumfliegen".
Vielleicht wäre jemand so nett und hilft mir da etwas? Ganz herzlichen Dank !
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Taufen__Trauungen__Beerdigungen_1850-1875_Bild370.pdf (727,8 KB, 6x aufgerufen)
__________________
Suche: Krenzke / Gall / Gensicke
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 03.04.2020, 19:18
Kasstor Kasstor ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: bei Hamburg
Beiträge: 9.836
Standard

Hallo,

in der Spalte für die Mutter wurde nur noch einmal der Name Flemm deutlich geschrieben ansonsten steht da wohl v. Schnett ( schlechte Auflösung ), was ja ein Ort in der Nähe ist.

Gruß


Thomas
__________________
FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Uelzen)

Geändert von Kasstor (03.04.2020 um 19:19 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 03.04.2020, 20:01
Any Any ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 27.02.2011
Ort: Berlin
Beiträge: 218
Standard

Schon mal vielen dank, kasstor!

Könntest Du das andere auch noch entziffern? Insbesondere interessieren mich die eltern

LG
Any
__________________
Suche: Krenzke / Gall / Gensicke
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 03.04.2020, 20:18
Kasstor Kasstor ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.11.2009
Ort: bei Hamburg
Beiträge: 9.836
Standard

Dass es sich um einen Geburts-/Taufeintrag von Theodor August Andreas Carl Schultheiß handelt, weißt Du aber? Vater Louis Sch., Handarbeiter u. ?
Mutter Henriette Rosine Flemm.


Thomas
__________________
FN Pein (Quickborn vor 1830), FN Hinsch (Poppenbüttel, Schenefeld), FN Holle (Hamburg, Lüchow?), FN Ludwig/Niesel (Frankenstein/Habelschwerdt) FN Tönnies (Meelva bei Karuse-Estland, später Hamburg), FN Lindloff (Altona, Lüneburg, Uelzen)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 03.04.2020, 20:34
Any Any ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 27.02.2011
Ort: Berlin
Beiträge: 218
Standard

okay , ich erkenne meinen Fehler, ich habe die falsche Datei hochgeladen
Hier ist die richtige...der heiratseintrag ...entschuldigung.
Angehängte Dateien
Dateityp: pdf Taufen__Trauungen__Beerdigungen_1850-1875_Bild412.pdf (649,9 KB, 10x aufgerufen)
__________________
Suche: Krenzke / Gall / Gensicke
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 03.04.2020, 21:13
Benutzerbild von alfred47
alfred47 alfred47 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.10.2008
Ort: Wittenberg
Beiträge: 1.088
Standard

Hallo Any,

na prima, ich habe nicht mitbekommen, dass es sich um einen Heiratseintrag handeln soll.
Da ich mich nun mühsam durch den Taufeintrag gearbeitet habe, hier mein Ergebnis. Vielleicht kannst Du's noch gebrauchen:

71.
Theodor August Andreas Karl Schultheiß

27. November 12 1/2 Uhr mittag

Vater: Louis Schultheiß
Handarbeiter und Holzmacher

Wohnort: Heubach

Mutter: Henriette Rosina
geb. Flemm v(on) Schnett
ledig

Heubach

Taufe: 26. December

Paten: Karoline Friederike Schultheiß
Tochter des Holzmacher ???
Schultheiß 2) Andreas Steinsky,
Handarbeiter, unehel. Sohn der
Dorothea, geb. Heß ?, Ehefr(au) des
weil. Georg Friedrich Wegener
in Heubach 3) Johanna
Fleischheuer ?, Großmutter des
Täuflings ???; ???
Gottlieb Abicht ? S. des weil.
Andreas Abicht Webermeister in
Heubach 1) Theodor Heinrich Hof- ?
Holzdreher in ???brunn

Gruß
Alfred
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 03.04.2020, 21:57
Any Any ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 27.02.2011
Ort: Berlin
Beiträge: 218
Standard

Ganz lieben Dank an Dich!
hat mir auch schon etwas geholfen :-)
LG
Any
__________________
Suche: Krenzke / Gall / Gensicke
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 03.04.2020, 23:03
Benutzerbild von alfred47
alfred47 alfred47 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.10.2008
Ort: Wittenberg
Beiträge: 1.088
Standard

Hallo Any,

ich versuche mich mal bei den Eltern:

Christoph Schultheiß
Kath(arina) Dorothea
geb. Gleichenau

Joh(anna) Elisa-
betha Fleisch-
hauer, Tochter
des Andreas
Fleischhauer I
Schreinermstr.

Gruß
Alfred

Geändert von alfred47 (03.04.2020 um 23:21 Uhr) Grund: Korrektur
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 04.04.2020, 00:13
Any Any ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 27.02.2011
Ort: Berlin
Beiträge: 218
Standard

Vielen lieben Dank an Euch!
__________________
Suche: Krenzke / Gall / Gensicke
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:58 Uhr.