Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Namenkunde
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 02.04.2020, 09:23
Benutzerbild von DerRastlose
DerRastlose DerRastlose ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 24.12.2018
Ort: Nordrhein-Westfalen
Beiträge: 45
Standard FN Reclik

Familienname: Reclik
Zeit/Jahr der Nennung: unbekannt
Ort/Region der Nennung: aktuell Ruhrgebiet, Ursprung wird in Ungarn/Polen vermutet



Hallo Community,


erneut frage ich für einen Bekannten nach, dessen Namensbedeutung ihm unbekannt ist. Es handelt sich um den Nachnamen Reclik. Innerhalb der Familie des Bekannten ist nichts weitreichendes über die eigene Ahnenlinie bekannt. Es wird lediglich vermutet, dass die Vorfahren aus Ungarn und/oder Polen stammen könnten.


Weiß jemand näheres über den Nachnamen Reclik bzw. dessen Bedeutung? Google lieferte mir da keinerlei Hinweise.



Schöne Grüße
__________________
Suche Hinweise zur Familie
Rubert/Rupert/Ruppert
aus Ost-/Westpreußen
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 02.04.2020, 21:17
Saraesa Saraesa ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.11.2019
Beiträge: 338
Standard

Nach einiger Suche habe ich hier folgenden Eintrag gefunden:
Zitat:
Reclik/Retzlik:750-śląskie("Recław")
Retzlaff/Reclaw ist demnach vermutlich die eingedeutschte Variante des slawischen Namens Radoslav.
Auch aufgrund der Einträge bei Ancestry oder MyHeritage tippe ich darauf, dass die Familie ihren Anschluss im (ober)schlesischen Raum finden wird.

Geändert von Saraesa (02.04.2020 um 21:38 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 04.04.2020, 06:51
Benutzerbild von DerRastlose
DerRastlose DerRastlose ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.12.2018
Ort: Nordrhein-Westfalen
Beiträge: 45
Standard

Zitat:
Zitat von Saraesa Beitrag anzeigen
Nach einiger Suche habe ich hier folgenden Eintrag gefunden:
Retzlaff/Reclaw ist demnach vermutlich die eingedeutschte Variante des slawischen Namens Radoslav.
Auch aufgrund der Einträge bei Ancestry oder MyHeritage tippe ich darauf, dass die Familie ihren Anschluss im (ober)schlesischen Raum finden wird.

Hallo Saraesa!

Vielen Dank für die Infos. Da kann mein Bekannter definitiv zur weiteren Forschung ansetzen Auch in seinem Namen ein großes Danke!
__________________
Suche Hinweise zur Familie
Rubert/Rupert/Ruppert
aus Ost-/Westpreußen
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 04.04.2020, 20:11
Benutzerbild von Laurin
Laurin Laurin ist offline männlich
Moderator
 
Registriert seit: 30.07.2007
Ort: Oberfranken
Beiträge: 5.272
Standard

Hallo,

die Darlegungen von Saraesa werden bei Stankiewicz bestätigt:
Zitat:
Reclik - od imienia złożonego Radosław, w pochodnych też Racisław lub od nazwy miejscowej Racław (Pomorze).
Reclik - vom zusammengesetzten Namen Radosław, ebenfalls abgeleitet von Racisław oder vom Ortsnamen Racław (Pomorze).
__________________
Freundliche Grüße
Laurin
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 07.04.2020, 07:33
Benutzerbild von DerRastlose
DerRastlose DerRastlose ist offline
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.12.2018
Ort: Nordrhein-Westfalen
Beiträge: 45
Standard

@Laurin: Vielen Dank für die ergänzenden Informationen
__________________
Suche Hinweise zur Familie
Rubert/Rupert/Ruppert
aus Ost-/Westpreußen
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 14:58 Uhr.