Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 08.01.2020, 22:07
Ruppi Ruppi ist offline männlich
Benutzer
 
Registriert seit: 21.01.2018
Ort: 82418 Murnau
Beiträge: 10
Standard Eintrag in Taufbuch von 1869

Quelle bzw. Art des Textes: Eintrag in Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1869
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hohenlinden


Ich bitte Euch um Hile:

Eintrag in Taufbuch von 1869 Pfarrei Hohenlinden.

Ich kann lesen:
Haag, Kronacker, Westermair
Anna, geb. Bauer.
Den nächsten Eintrag kann ich einfach nicht entziffern.

Wer kann mir helfen?
Danke und schöne Grüße
Rupert
Angehängte Grafiken
Dateityp: png Bildschirmfoto 2020-01-08 um 20.31.00.png (182,2 KB, 23x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 08.01.2020, 23:36
Benutzerbild von OlliL
OlliL OlliL ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 11.02.2017
Ort: NRW
Beiträge: 3.377
Standard

Moin


... v. Siglfing


Die Überschrift würde evtl. auch helfen wie auch mehr Text zum vergleichen - aber vielleicht findet es ja auch wer anders so raus.....


Viele Grüße,
OlliL
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 09.01.2020, 06:26
Benutzerbild von Tinkerbell
Tinkerbell Tinkerbell ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.01.2013
Beiträge: 6.347
Standard

Hallo.
Hoffentlich funktioniert der Link:

http://dfg-viewer.de/show/cache.off?...8c81d1f1c3f084

Liebe Grüße
Marina
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 09.01.2020, 07:07
animei animei ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 15.11.2007
Beiträge: 8.841
Standard

Kräfttochter von Siglfing.
__________________
Gruß
Anita
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 09.01.2020, 11:23
Schischka Schischka ist offline
Benutzer
 
Registriert seit: 10.02.2015
Beiträge: 29
Standard

Also ein "K" ist der erste Buchstabe eher nicht, m.E. ein "S". Aber diese alte Berufs- bzw. Standesbezeichnung kann ich nicht erschließen. Bei solchen Sachen hoffe ich immer auf weitere Einträge (andere Kinder, Heiratsregister), wo sich noch einmal eine Berufsbezeichnung finden läßt ...
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 09.01.2020, 12:32
Ruppi Ruppi ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 21.01.2018
Ort: 82418 Murnau
Beiträge: 10
Standard

Hallo Anita,
danke für Deine Antwort. Weißt Du auch was das heißen soll, Kräfttochter.?
Schöne Grüße aus Murnau
Rupert
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 10.01.2020, 11:07
Ruppi Ruppi ist offline männlich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 21.01.2018
Ort: 82418 Murnau
Beiträge: 10
Standard

Ich danke Euch allen für die Antworten.
Schöne Grüße
Rupert
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 08:15 Uhr.