Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 17.09.2016, 10:47
rpeikert rpeikert ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 03.09.2016
Ort: Kt. Aargau, Schweiz
Beiträge: 362
Standard Vorname Balzar / Baldasar ?

Quelle bzw. Art des Textes: Kath. KB-Duplikat, Taufen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1828
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Grünberg in Schlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Peuckert, Peukert, Peickert, Peikert


Liebe Entzifferungskünstler

Ich bräuchte Eure Hilfe bei zwei Taufeinträgen, wo ich vor allem beim Vornamen des Vaters der Taufpatin Nr. 1 scheitere. Dieser wäre für mich von Interesse, weil Bal??? möglicherweise der Vater von (Johann) Christian ist, meinem Urururgrossvater in väterlicher Linie.

Vielen Dank im voraus
Ronald Peikert

Eintrag Nr. 48

am 29. October wurde des Einwohners Christian Peuckert von seiner
Ehefr Johanna Rosina geb. Scholtz, am 27 i d. früh um 1/2 7 Uhr
geb. Söhnlein von dem Pfarrer Herrn Kuschel getauft
und Carl Wilhelm Ignatz genannt. Pathen 1., Jungfer
Maria Peuckert Tochter des verst.(?) Baldasar(???) Peuckert gewesen
Ziehrgärtners 2., Fr Anna Rosina Kühn Ehefr des Christ. Kühn
Einwohners 3., Carl August Faustmann Tuchm. Beist.(?) Fr. Maria Henseln
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Taufe Carl Wilhelm Ignatz 1828.jpg (251,9 KB, 5x aufgerufen)

Geändert von rpeikert (17.09.2016 um 10:52 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 17.09.2016, 10:58
Jürgen Wermich Jürgen Wermich ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 4.114
Standard

Komplett richtig gelesen: alle Fragezeichen entfernen!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:16 Uhr.