Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 30.09.2016, 15:14
klaus1945 klaus1945 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 10.06.2009
Ort: Rostock
Beiträge: 265
Standard Geburtseintrag 1854

Quelle bzw. Art des Textes: KBA
Jahr, aus dem der Text stammt: 1854
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gusow / Oderbruch
Namen um die es sich handeln sollte:



Hallo,
ich habe hier einen Vornamen, mit dem ich nichts anfangen kann. Vielleicht lese ich nicht richtig: Lyddy
Den Namen gibt es zwar im englischsprachigen Raum und als Kurzform für Lydia bzw. Alida, aber das ist heute. 1854 auch schon?
Bitte lest mal selbst!
Viele Grüße
Klaus
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg g486.jpg (72,5 KB, 9x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 30.09.2016, 15:28
bcfrank bcfrank ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 11.08.2014
Ort: Berlin
Beiträge: 541
Standard

Hallo,
scheint es zu geben, zB hier:
http://forum.ahnenforschung.net/sear...rchid=13538603
Ich hätte den Namen auch eher im englischsprachigen Raum vermutet. Vllt. gibt es in näherer Verwandtschaft Auswanderer?
VG bcfrank
__________________
SUCHE: Langfeld im Raum Döbeln/Grimma/Oschatz; Syrotzki in und um Danzig; meinen Großvater (https://forum.ahnenforschung.net/sho...d.php?t=111579) und dessen Vater, Mathematik-Lehrer/Professor Ludwig Frank, Berlin (https://forum.ahnenforschung.net/sho...d.php?t=109514)

BIETE: Auskunft aus KB Münsterberg u. Hertwigswalde i. Schl., Mattern b. Danzig



Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 30.09.2016, 15:36
klaus1945 klaus1945 ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 10.06.2009
Ort: Rostock
Beiträge: 265
Standard

Danke bcfrank!
Da dein Link noch 20 Jahre zurückgeht wird es seine Richtigkeit haben.

Viele Grüße
Klaus
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 17:49 Uhr.