Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 24.12.2020, 20:35
Hammann Hammann ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 07.03.2011
Beiträge: 218
Standard Taufregister Christoph Hamann (1789)

Quelle bzw. Art des Textes: Evangelische Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1789
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Balga, Kreis Heiligenbeil, Ostpreussen
Namen um die es sich handeln sollte: Christoph Hamann


Hallo,
Ich benötige Hilfe um den Tauf-register meinen Vorfahr Christoph Haman (Hamann) zu lesen.
Ich konnte teilweise lesen:
Follendorf | 2 | 2
den Fischer Wirth Martin HAMAN in ?? seiner Eheg(attin): Aña Dorothea g(eboren). TESCHNERin d(en) 2. Ja(nner) (1789) ein
Sohn geboren u(nd) denselb(en). d(en) 7. J(anner). getauft u(nd) Christoph genant worden. Testes 1. Fabian Hein Cölm(er): Schrangenb(erg)
2. Christoph Kohnert Eigenth(ümer): F(ollendorf). 3. Michael Kohrn Fischer: W(ollita). 4. Christoph Haman Gesell F(ollendorf). 5. George
Lewien Inst(mann) ?? 6. Junfer Maria Elisabeth Schultzen in ??.
Danke im voraus!
André Hammann
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Balga_T_1789_Christoph_Hamann.jpg (170,5 KB, 10x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 24.12.2020, 23:05
Benutzerbild von benangel
benangel benangel ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 09.08.2018
Ort: Rheinland Pfalz
Beiträge: 2.775
Standard

... HAMAN in ?? ist von seiner Eheg(attin)

wenn das hier: "Christoph Kohnert Eigenth(ümer): F(ollendorf)" stimmt, dann heißte es bei Martin Haman auch in F(ollendorf).

Zu dem Ort in der letzten Zeile finde ich in der Nähe nur Peyse, was ich aber eigentlich selbst nicht glaube, dass es so heißt.
__________________
Gruß
Bernd

Geändert von benangel (24.12.2020 um 23:13 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
balga , evangelisch , follendorf , haman , hamann

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 14:09 Uhr.