Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 14.07.2020, 22:01
sRtz sRtz ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 02.01.2019
Beiträge: 464
Standard Heiratsurkunde Adressenanschrift

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1938
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Adressenangabe die ich nicht lesen kann


Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Hallo Ahnenforscher, ich kann die Adressenangabe nicht lesen, dabei dürfte es nicht so schwer sein. Ich stehe gerade neben mir und brauche Euch zur Hilfe. Es ist die Adressenangabe auf einer Heiratsurkunde.
Ich bleibe immer auf Kolberg Ossenbad hängen. Mit Sicherheit falsch . Bei der Straße kann ich am Ende damm ? lesen
Ich denke für Euch ist das nicht so schwer.
Im Voraus einen herzlichen Dank an Euch.
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Heiratsregister B1 Hauptregister G Niessen und Isolde Schrah 1938 i.JPG (63,1 KB, 18x aufgerufen)

Geändert von sRtz (14.07.2020 um 22:12 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 14.07.2020, 22:08
Benutzerbild von teakross
teakross teakross ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.06.2016
Ort: Bergstraße
Beiträge: 388
Standard

Hallo,
ich lese:


Kolberg - Ostseebad
Hans-Schemm-Straße


LG Rolf
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 14.07.2020, 22:11
sRtz sRtz ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 02.01.2019
Beiträge: 464
Standard

Hallo Rolf, vielen Dank.
Da war der Ansatz mit Kolberg ja wenigstens richtig.
Gruß
sRtz
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 14.07.2020, 22:17
Benutzerbild von teakross
teakross teakross ist gerade online männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 14.06.2016
Ort: Bergstraße
Beiträge: 388
Standard

Bei Hans Schemm handelt es sich vermutlich um
https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Schemm


LG Rolf
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 14.07.2020, 23:10
sRtz sRtz ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 02.01.2019
Beiträge: 464
Standard

Hallo Rolf, daher- ich bin gerade auf der Suche in den greifbaren Adressbüchern. Da kann vor 1933 wohl kaum diese Straßenbenennung vorkommen. Besten Dank
Gruß sRtz
Mit Zitat antworten
  #6  
Alt 15.07.2020, 00:03
sRtz sRtz ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 02.01.2019
Beiträge: 464
Standard

Hans Schemm Straße , hieß früher Kummert Straße- aha
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
heiratsurkunde niessen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:20 Uhr.