Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 26.01.2022, 21:15
Sprinter Sprinter ist offline
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 129
Standard Vermerke bei Geburtseintrag

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1894
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Svinna
Namen um die es sich handeln sollte: Juliana Krippl




Hallo,

habe hier einen Geburtseintrag von Juliana Krippl, da sind einige Vermerke, die ich nicht verstehe - im Eintrag darüber ist es wohl eine spätere Trauung, aber was bedeutet es hier bei Juliana? Auch eine Hochzeit?

https://1drv.ms/u/s!AgaCkINePf26h8V4...v9HuA?e=XWvONf


https://1drv.ms/u/s!AgaCkINePf26h8V5...rCisw?e=6KLwot
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 26.01.2022, 21:59
WeM WeM ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.01.2017
Ort: ehemaliger Landkreis ROL
Beiträge: 1.381
Standard

2 Bemerkungen unter dem Vornamen Juliana:
- Taufschein 27.7.1924
- kop(uliert) 9.VIII. 1924 mit Wenzel Nejedly in Slavikau

die Spalte ganz rechts: ist das der Taufpate - xxx statt der Unterschrift. Den Namen hat dann der P(ater) Thomas Bufke niedergeschrieben.


VG, Waltraud

Geändert von WeM (26.01.2022 um 22:07 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 27.01.2022, 08:40
Sprinter Sprinter ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 129
Standard

O.K, danke - warum aber Taufschein 1924 - wurde der dann nachträglich ausgestellt?
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 27.01.2022, 08:46
WeM WeM ist offline weiblich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 26.01.2017
Ort: ehemaliger Landkreis ROL
Beiträge: 1.381
Standard

guten Morgen,


ich gehe davon aus, dass der Taufschein wegen der Hochzeit ausgestellt wurde.
Dafür wird i.d.R. ein Taufschein benötigt.


VG, Waltraud
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 27.01.2022, 16:55
Sprinter Sprinter ist offline
Erfahrener Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 05.09.2014
Beiträge: 129
Standard

O.K, danke!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 16:46 Uhr.