Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

 
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 09.04.2021, 19:50
Benutzerbild von LutzM
LutzM LutzM ist offline männlich
Erfahrener Benutzer
 
Registriert seit: 22.02.2019
Ort: Greifswald
Beiträge: 1.095
Standard Meine UNVERSCHÄMTE Anfrage an Euch

Quelle bzw. Art des Textes: Ehevertrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1810
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Liebeschitz / Leitmeritz


Ihr Lieben,
nachdem ich Euch die letzten Tage mit den Hofübergaben meiner Ahnen genervt habe und dort so tolle Hilfe bekommen habe, ist mir heute ein neuer Fund geglückt. Ich habe den Ehevertrag meiner 4fachen Urgroßeltern gefunden! Ich finde er ist recht sauber geschrieben, aber leider kann ich mit der Schrift nur wenig anfangen, bekomme wirklich nur Bruchstücke gelesen. Es würde mich aber schon brennend interessieren, was damals alles in so einem Vertrag stand.

Da es etwa 4 Seiten Text sind, ist es auch keinem zumutbar das abzuschreiben. Wenn aber jemand von Euch diesen Text fließend lesen kann, wäre es evtl. eine Option, es mit dem Mikrofon aufzunehmen und mir die Wav- oder mp3-Datei zu schicken. Aufschreiben kann ich es dann ja selbst.

Was meint Ihr? Würde das jemand für mich machen?

Lange Rede, kurzer Sinn: Wer diktiert mir ein Diktat aus diesem Text (ab Mitte "Am heüt unten gesetzten Tag und..."?

Vielen Dank für Eure Hilfe!
__________________
Lieben Gruß

Lutz

--------------
mein Stammbaum
suche Eising * um 1880 aus/bei Creuzburg/Ostpreußen, sowie (August & Hellmut) Wegner und (Friederike) Lampe * um 1840 aus/bei Kleinzerlang/Prignitz
Mit Zitat antworten
 

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 07:41 Uhr.