Zurück   Ahnenforschung.Net Forum > Allgemeine Diskussionsforen > Lese- und Übersetzungshilfe
Hier klicken, falls Sie Ihr Kennwort vergessen haben.

Hinweise

Antwort
 
Themen-Optionen Thema durchsuchen Ansicht
  #1  
Alt 23.04.2016, 11:03
Sunlite Sunlite ist offline weiblich
Benutzer
 
Registriert seit: 22.02.2016
Beiträge: 30
Standard Lesehilfe: Heimatort der Großmutter

Hallo,
vielleicht gibts ja jemanden von Euch, der den Heimatort der Großmutter und Patin Anna Catharina entziffern kann? Ich bin hier völlig überfordert.

Vielen Dank für Eure Hilfe und Vorschläge

Elisabeth
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg Lesehilfe.jpg (111,5 KB, 37x aufgerufen)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 23.04.2016, 11:17
Der Suchende Der Suchende ist offline männlich
Gesperrt
 
Registriert seit: 04.07.2008
Ort: 34270 Schauenburg
Beiträge: 2.362
Standard Lesehilfe

Hallo Elisabeth.
Was veranlasst Dich, zu schreiben; das in diesem Eintrag der Heimatort der Großmutter und Patin vorhanden ist.
Kannst Du denn absolut nichts davon lesen.
Aus welcher Gemeinde in Hessen und welchem Jahr ist denn der Eintrag.
Mehr Informationen machen es meist leichter, zu helfen.
Grüße
Heinrich
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 23.04.2016, 11:34
malu
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Hallo,
ich lese Yber.
Vlt. Iba?

LG
Malu
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 23.04.2016, 12:05
Sunlite Sunlite ist offline weiblich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.02.2016
Beiträge: 30
Standard

Hallo,

es handelt sich hier um einen Taufeintrag. Dieser stammt aus dem Jahre 1739 im osthessischen Dorf Niederjossa (N.Joßa).

Ich kann alles lesen nur das letze Wort nicht! ....hub des Vaters Mutter Anna Catharina von .......?????

Gruß Elisabeth
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 23.04.2016, 12:25
Sunlite Sunlite ist offline weiblich
Benutzer
Themenstarter
 
Registriert seit: 22.02.2016
Beiträge: 30
Standard

Hallo Malu,

vielen Dank....auch ich hatte irgendwas mit Y/I gelesen...und bin auf Ib(r)a gekommen. Der Ort liegt ca. 12 km von Niederjossa entfernt.
Der Ort Ibra (heute Ortsteil von Oberaula) heißt im Dialekt Iwaer/Ibaer.

Vielen DANK!!!!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen Thema durchsuchen
Thema durchsuchen:

Erweiterte Suche
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:28 Uhr.